СЕРВЕРНЫЕ - перевод на Английском

• server
• servers
• back-end

Примеры использования Серверные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Серверные приложения COM выполняются в собственном процессе.
COM+ server applications run in their own process space.

Заметка: Некоторые серверные функции требуют платной подписки.
Note: Some server-side features require paid subscription.

Серверные проблемы современного мира телекоммуникаций.
The server problems of the modern world of telecommunications.

Здесь есть серверные верховая езда,
There are serveral horse riding facilities

Для чего нужны серверные скрипты?
Why do web developers need server-side scripts?

Создаем приложения корпоративного уровня, используя серверные технологии и Веб приложения.
Build enterprise-scale apps by leveraging server backend and Web application technologies.

Используются закрытые коридоры холодного воздуха, из которых серверные шкафы забирают холодный воздух.
Enclosed cold air corridors are used, from which the server cabinets pull in cold air.

вот создать и обслуживать серверные системы на самом деле трудно и дорого.
creating and supporting a back-end system for that app is tough and expensive.

Серверные, и особенно серверные шкафы, излучают большое количество тепла,
Servers, especially racks of servers, generate a great deal of heat

легкую интеграцию интеллектуальных IоТ- устройств в ваши клиентские или серверные приложения.
easy integration of IoT Smart devices into your app clients or back-end.

На этом этапе местные серверные и накопительные помещения будут объединены в небольшом физическом количестве центров центры хранения и обработки данных мест службы.
During this phase, local servers and storage rooms will be consolidated into fewer physical locations duty station data centres.

значительно уменьшают нагрузку на серверные приложения.
completely reduce the burden on application servers.

средства технической защиты информации; серверные, пункты обмена валют;
means of technical protection of the information; servers, currency exchange items;

Наши серверные охлаждаются посредством системы холодных
Our server rooms are cooled via a system of cold

Скорость и оперативность: наши серверные оснащены по последнему слову техники,
Speed and efficiency: our server rooms are equipped by highest technical standards,

Серверные компьютеры, установленные в нашем Представительстве, функционируют в хорошем режиме,
The server computers installed at the Mission function at a good rhythm

Серверные скрипты выполняются сервером по запросу, посылаемому клиентским приложением в данном случае браузером.
Servers-side scripts are executed by the server in response to requests sent by the client application in this case- by the browser.

Для реализации подобных и многих других задач серверные скрипты обычно взаимодействуют с базами данных, работающим под управлением различных СУБД,
To perform similar and many other tasks, server-side scripts usually access the databases controlled by various Database Management Systems(DBMS),

Серверные скрипты могут, например, обрабатывать данные с форм, генерировать динамические страницы
For instance, server-side scripts can process information entered into forms,

Преимущество: Когда MTOSI развернут, серверные и пользовательские окончания интерфейсов приложений могут быть обновлены независимо.
Benefit: When MTOSI is deployed, the server and consumer application ends of the interfaces can be upgraded independently.