СЕРДЕЧНИК - перевод на Английском

• core
• mandrel
• penetrator

Примеры использования Сердечник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отдай мне сердечник!
Give me the taranium core!

Доктор отдаст нам Сердечник Деструктора Времени.
The Doctor would hand us the Core of the Time Destructor.

я дам тебе Сердечник.
will I hand you the Taranium Core.

Теперь я собираюсь передать Сердечник Мавику Чену.
I am now about to hand over the Taranium Core to Mavic Chen.

Это поможет нам вернуть Сердечник.
This could help us recover the Taranium core.

Тараниумный Сердечник.
A full emm of Taranium.

Кабель адаптера переменного тока не поврежден сердечник.
The AC adapter cable is not damaged core-wire exposure, breaks.

В процессе плетения подготовленные пряди волокна размещаются на сердечник, который имеет внутреннюю геометрию желаемой заготовки.
During the overbraiding the braid is placed directly onto a mandrel, which has the inner geometry of the desired preform.

А очень легкий сердечник и технологии Wavelight обеспечивают легкость, простотув обращении,
Lighter ski cores and the Wavelight technology makes skis more versatile,

Сердечник из Basaltium( алюминиевая матрица с базальтоволоконным армированием)- собственная разработка центра.
The core is formed from Basalt ium(aluminium matrix reinforced with basalt fibers) that is developed by the Centre.

необходимо поместить сердечник в вырез печатной платы так,
it is necessary to place the core in the cutout of the printed circuit board

При ударе, сердечник имел гораздо более концентрированный эффект, чем обычный металл выстрела того же веса и размера.
On impact, the core had a much more concentrated effect than plain metal shot of the same weight and size.

Сердечник с разными диаметрами не должен быть подключен к одной стороне одного и того же терминала.
The core with different diameters shall not be connected to one side of the same terminal.

очень прочный сердечник передает управляющее усилие прямо на канты
highly durable woodcore transmits power directy to the edges

Мы имеем сердечник квалифицированных инженеров,
We have a core of qualified engineers,

Мы имеем сердечник квалифицированных инженеров,
We have a core of qualified engineers,

После этого мы обернули сердечник карбоновым усилением Carbon Powershell для еще лучших характеристик, и, как результат, появились одни из самых легких лыж для скитура.
A Carbon Powershell reinforcement encases the skis for that extra kick in performance- the result is one of the lightest touring skis available.

В указанном усилителе моментов к обеим кинематическим группам ротора привязаны соответственно броневой корпус электромагнита и сердечник, выполненный в виде шлицевого вала.
In that moment the amplifier to both kinematic groups rotor attached respectively armored corps and the core of an electromagnet that is used as spline shaft.

благодаря чему магнитный сердечник защищен от коррозии и повреждений.
therefore protects the core of the magnet against corrosion and damage.

В части одном этой статьи мы обсудили сердечник и свое отношение к качанию гольфа.
In part one of this article we discussed the core and its relation to the golf swing.