СЕРДЕЧНИКА - перевод на Английском

• core
• cores

Примеры использования Сердечника на Русском языке и их переводы на Английский язык

только относительное смещение сердечника.
only the relative displacement of the core.

Та же конструкция имеет различный ток холостого хода из-за качества сердечника.
The same design has different no-load current because of the quality of the core.

утечка масла произойдет на валу сердечника.
the oil leakage will occur at the core shaft.

Вторичная обмотка включена последовательно с участком сердечника между обмотками.
The secondary winding is connected in series with a portion of the core between the windings.

одновременно позволяя уменьшить объем сердечника.
powerful rebound while allowing for material reduction of the core.

Пули Evolution Green Обе части сердечника новых бессвинцовых пуль EVOLUTION GREEN состоят из олова, безвредного при контакте с пищевыми продуктами.
Evolution Green-bullet Both cores of the new lead-free EVOLUTION GREEN bullet are made of food-safe metal.

После завершения сердечника изготавливается коронковая часть зуба,
After completion of the core is fabricated crown part of a tooth

что первые два сердечника имеют идентичные сигнатуры,
the first two pits had identical signatures

В каждом повиве сердечника должны быть две счетные жилы
Each lay-up of the core shall have two meter pairs

Колючая лента обжимается при помощи вальцовочного оборудования вокруг сердечника и в результате получается прочная
Barbed tape is pressed around the core with the help of rolling equipment and as a result durable

В этом типе АКЛ используется максимально возможный диаметр сердечника для этого типа колючей ленты, поэтому АКЛ Егоза- Кайман является наиболее эффективным типом колючей проволоки Егоза стандартной серии.
Maximum possible diameter of core is used in this type of barbed wire that is why Egoza-Caiman is the most effective type of Egoza razor wire of standard type.

рифленая структура каучукового сердечника обеспечивают отвод влаги и естественную терморегуляцию кожи.
superior grooves at the heart of the caoutchouc ensure moisture is wicked away and the skin itself regulates the temperature under the bracelet.

Иногда они принимаются за части сердечника, таким образом иногда у P- 90, как ошибочно говорят, есть 8 сердечников..
Occasionally they are mistaken for pole pieces, thus sometimes the P-90 is erroneously said to have eight pole pieces.

Камеры, имевшие форму сектора круга, вращались вокруг сердечника с санитарно- канализационной системой,
The pie-shaped cells rotated around a core having a sanitary plumbing system, which was considered

Благодаря более высокому отношению площади поверхности сердечника к его объему, тепловое сопротивление таких устройств может быть в 2 раза ниже,
Due to the higher surface area of the core with respect to its volume, heat resistance of such devices can be 2

Отверстия на вершине сердечника помогают сохранять алмазные сегменты в прохладном состоянии, обеспечивая длительный срок службы
The holes on top of the core help keep the diamond segments cool providing long life and help with dust

Если сердечник подключен к отрицательной полярности, вода будет концентрироваться на проводе сердечника, влага в изоляции увеличивается,
If the core is connected to the negative polarity, The water will concentrate on the core wire, the moisture in the insulation increases,

Сильное управление: управление сердечника импортировано от зарубежом которое обеспечивает что этот инвертор имеет хорошее проведение управления;
Strong control: the core control is imported from abroad which ensures this inverter has good control performance;

Он состоит из сердечника из древесины или бумажных волокон,
It consists of a core of wood fibers

полиэстерным волокном, закрученным вокруг сердечника.
polyester fibres wrapped around the core.