Примеры использования Серебряной медалью на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Юрий ШУКОРЯН-( 2002 г.) Вице-президент Национальной академии наук Армении- награжден серебряной медалью« Честь.
Yury Shukoryan-(2002), Vice-President of the National Academy of Sciences of Armenia, rewarded with silver medal«Honour.Павел ВЛАД-( 2002 г.) Вице-президент Академии наук Республика Молдова- награжден серебряной медалью« Честь.
Pavel VLAD-(2002), Vice-President of the Academy of Sciences of Moldova, rewarded with silver medal«Honour.Эдуард СУЛСТАРОВА-( 2004 г.) Генеральный секретарь Академии наук Албании- награжден серебряной медалью« Честь.
Eduard SULSTAROVA-(2004) General Secretary, Academy of Sciences of Albania- rewarded with the silver medal«Honor.Павел БОГОЛЮБОВ-( 2002 г.) помощник директора по международным связям Объединенного института ядерных исследований( Россия)- награжден серебряной медалью« Честь.
Pavel BOGOLUBOV-(2002), International Relations Assistant Director of the Nuclear Researches United Institute(Russia), rewarded with silver medal«Honour.Борис МЯСОЕДОВ-( 2002 г.) заместитель секретаря Президиума Российской Академии наук- награжден серебряной медалью« Честь.
Boris Myasoyedov-(2002), Deputy Secretary of the Presidium of Russian Academy of Sciences, rewarded with silver medal«Honour.НОДАР АМАГЛОБЕЛИ-( 2003 г.) член президиума Академии наук Грузии- награжден серебряной медалью« Честь.
Nodar AMAGLOBELY-(2003) Member of Presidium of the Academy of Sciences of Georgia, rewarded with silver medal«Honour.Фатме ИЛИАЗ-( 2003 г.)- заместитель Министра окружающей среды и водных ресурсов Республики Болгария- награждена серебряной медалью« Честь.
Fathme ILIAZ-(2003) Deputy Minister for Environment and Water of Bulgaria, rewarded with silver Medal«Honour.В результате удовлетворившись серебряной медалью« Нефтчи», в финальной игре кубка страны в Сумгаите, слабо сыграв с« Шяфа» проиграл со счетом 1: 2.
At the result, satisfying with silver medal,"Neftchi" was defeated by"Shafa" displaying weak performance in the final game of country cup held in Sumgayit- 1:2.В 2006 году художник был награжден Серебряной Медалью Российской Академии Художеств за вклад в изобразительное искусство России.
In 2006 Среднюю школу окончил с серебряной медалью, уехал в Москву
В 1931 году была награждена серебряной медалью« Африканского общества»,
In 1931 she was awarded the Silver Medal of В 2011 году Университет награжден Серебряной медалью в номинации« Международное сотрудничество в области образования» в рамках XX
In 2011 Награжден серебряной медалью Российской академии художеств,
He is awarded with a silver medal of the Academy of Arts of Russia,В 1772- 1773 был награжден малой серебряной медалью академии, а в 1774- 1775 г.- большой серебряной медалью.
He won the Academy's small silver medallion in 1772-1773, the large silver medallion in 1774-1775, and the large gold В 1843 году его портрет был отмечен серебряной медалью на выставке в Булонь- сюр- Мер.
In 1843, he won the silver medal at В 2004 г. был награжден серебряной медалью провинции Кастилия- ла- Манча за заслуги в области спорта.
In 2004, he was awarded a Silver Medal for services to sport in Castilla-La Mancha.В 1843 году был награжден второй серебряной медалью, а в 1845 году получил звание свободного художника.
In 1843, he was awarded a silver medal and was granted the title of"Free Artist" in 1845.В 1966 году награжден Серебряной медалью Академии художеств за портрет Д. Шостаковича 1964.
In 1966 he was awarded the Silver Medal of Макет оформления по становки« Запорожец за Дунаем» экспонировался в со ветском павильоне Международной выставки 1937 г. в Париже и был отмечен серебряной медалью.
The design layout for the installation"Zaporozhets beyond the Danube" was exhibited in the Soviet pavilion of the International Exhibition in 1937 in Paris and was awarded a silver medal.чьи отцы были награждены золотой медалью за храбрость… или, как минимум, дважды серебряной медалью.
at least twice with the silver medal,- as well as any who participated.
