СЕРТИФИЦИРОВАН - перевод на Английском

• certified
• certificated
• approved
• certification

Примеры использования Сертифицирован на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наш кирпич и клинкер сертифицирован по стандарту DIN EN 771.
Our paving clinkers are certified according to DIN EN 1344.

Спа- центр сертифицирован джакузи как" джакузи Зона отдыха.
The spa is certified by Jacuzzi as a"Jacuzzi Relaxation Area.

Процессинговый центр сертифицирован и аккредитован в Visa
The processing center is certified and accredited by Visa

Да, если он сертифицирован на соответствие стандарту USB.
A: Yes, provided it is certified according to USB standards.

В августе 2001 г. самолет сертифицирован в соответствии с нормами летной годности АП- 25.
In August 2001, the airplane was certified in accordance with AP-25 airworthiness requirements.

Сертифицирован ли источник по признанной схеме сертификации?
This source is certified under a credible certification scheme?

Данный вид сырья сертифицирован для использования с питьевой водой.
The material is approved for contact with drinking water.

Экошпон сертифицирован многими государственными стандартами.
Ecoveneer is certified by numerous state standards.

Тираж сертифицирован Национальной тиражной службой.
Circulation is certified by National Circulation Service.

Данный двигатель сертифицирован для работы на бензине.
This engine is certified to operate on gasoline.

Он сертифицирован по стандарту BS EN ISO 9001: 2000.
It's certified to BS EN ISO9001: 2000.

Ряд полевых барьеров и защитных устройств сегментов FieldConnex сертифицирован для работы при температурах до- 53 C.
Selected FieldConnex FieldBarriers and Segment Protectors are certified for use down to -53 C.

Сертифицирован для применения в зоне 20 АТЕХ/ класс пыли 1.
Its application for ATEX zone 20/ dust class 1 is certified.

Он сертифицирован для применения во взрывоопасных зонах зона.
It is certified for use in hazardous areas zone 0.

Концерн PSI уже с 1994 также сертифицирован в соответствии со стандартами качества ISO 9001.
PSI Group has also been certified ac- cording to quality standard ISO 9001 since 1994.

CRC центр сертифицирован в соответствии с международными стандартами;
The CRC is certified according to international standards;

После реконструкции аэропорт сертифицирован по 1- й категории ИКАО.
After the reconstruction, this airport is certified on the 1 st category of ICAO.

Он сертифицирован по действующим европейским
It is approved under established European standards

Самолет сертифицирован по российским нормам АП- 25 гармонизированным с зарубежными FAR- 25 и JAR- 25.
The aircraft was certified to Russian standards AP-25 harmonized with FAR-25 and JAR-25.

Аэропорт Сочи сертифицирован Авиационным регистром МАК на пригодность к международным полетам.
The Sochi airport is certificated by Aviation Register of the MAC for its suitability for international flights.