СИАМСКИЙ - перевод на Английском

• siamese
• siam
• thailand

Примеры использования Сиамский на Русском языке и их переводы на Английский язык

предлагая жильцам потрясающий вид на Сиамский залив.
offering residents breathtaking views of the Gulf of Siam.

Рельеф региона характеризуется невысокими горными хребтами, которые чередуются с небольшими бассейнами рек, впадающих в Сиамский залив.
The geography of the region is characterised by short mountain ranges alternating with small basins of short rivers which drain into the Gulf of Thailand.

В 1768 году миссионеры были отправлены в тюрьму на три месяца после того, как сиамская администрация сообщила местному правителю Мак Тхьен Ты, что в Коллеже скрывается беглый сиамский принц.
In 1768, the missionaries were jailed for three months when Siamese authorities complained to the local ruler Mạc Thiên Tứ that the school had afforded shelter to a fugitive Siamese prince.

множество ресторанов на берегу моря с шикарным видом на Сиамский залив, широким выбором морепродуктов
for a romantic dinner, a lot of restaurants on the beach with amazing views on Siam bay, wide selection of seafood

восстановить полный сиамский суверенитет.
the restoration of full Siamese sovereignty.

волшебный отдых с фантастическим видом на Сиамский залив и соседний остров Ко Панган.
Magical holiday with fantastic views over the Gulf of Thailand and the neighbouring island of Koh Phangan.

заметил пропавший танкер в Сиамский залив в пределах камбоджийско- вьетнамской морской границы.
Malaysia's northern Penang state, spotted the missing tanker in the Gulf of Thailand within the Cambodian-Vietnamese maritime border.

Ратбури и впадает в Сиамский залив в районе города Самутсонгкхрам.
empties into the Gulf of Thailand in Samut Songkhram Province.

на восточной стороне Sinus Magnus(« Великий залив», Сиамский залив): там Эргисилла отождествляется с надписью,
of the peninsula of Hoch India,“High India” or“India Superior”,"> on the eastern side of the Sinus Magnus("Great Gulf", the Gulf of Thailand): there Egrisilla is identified with the inscription,

Чаупхрая( впадает в Сиамский залив) Ной( река)( впадает в Чаупхраю у Бангсай) Пасак( река)( впадает
Gulf of Thailand Chao Phraya River(Drains into the Gulf of Thailand via the Chao Phraya Delta)

В конкурсе с Сиамскими близнецами особо отличились представители МузТВ в Кишиневе.
In competition with the Siamese twins had especially distinguished representatives MUZ in Chisinau.

Создаем тем самым Сиамскую тройню… соединенную через два.
Creating… a siamese triplet… connected by the gastrict system.

Сиамская площадь Ратчатхеви.
Siam Square Ratchathewi.

Сиамские кошечки Макс
Siamese kitties Max

Остров Ко Самет расположен в Сиамском заливе в 85 километрах от Паттайи.
Koh Samet Island is located in the Gulf of Thailand 85 kilometers from Pattaya.

Я передам его тебе завтра на Сиамской площади.
I will give it to you at Siam Square tomorrow.

Вы как сиамские близнецы, которые срослись бородами.
You were like Siamese twins joined at the beard.

Что ты прогуливался с парнем из школы Святого Николая на Сиамской площади.
That you were walking with a boy from St. Nicholas at Siam Square.

Или стать сиамским близнецом с Шэрон Стоун сроком на год?
Or be siamese twins with Sharon Stone for a year?

Сиамские воскуривания используется также во время
Siamese embrocation is also used during