СИДЕНИЕМ - перевод на Английском

seat
место
кресло
резиденция
седло
местонахождение
автокресло
местопребывание
сиденье
вместить
seating
место
кресло
резиденция
седло
местонахождение
автокресло
местопребывание
сиденье
вместить
sitting
сидеть
заседать
сесть
присесть
сит
просидеть
присядем

Примеры использования Сидением на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Выньте ленту из пропускной петли, размещенной под сидением. 15.
Remove the strap from the loop under the car seat. 15.
Место для хранения посуды под сидением.
Compartment for crockery under the seat.
Одиночные камеры представляют собой цельнометаллическую каркасную конструкцию с сидением для заключенного.
Solitary confinement is an all-metal frame construction with a seat for the prisoner.
Криминалисты только что нашли это под сидением в третьем ряду.
The techs just found this, Stuck under a seat in the third row.
Но Бен Уайат, которого я знаю, он просто не был бы доволен сидением здесь без дела.
But the Ben Wyatt that I know? I just don't think he would be happy sitting here, faffing around.
Огромные самолеты с положениями, которые могут быть спящими и теплым сидением уверить во время поездок в отдаленные места, которые вам не нужны, чтобы выдержать часы дискомфорта.
Huge planes with provisions which might be asleep and warm seating assure when traveling to remote spots that you do not need to withstand hours of discomfort.
18 зенитных установок ЗУ231 с сидением наводчика, 60 пулеметов ДШК, 500 автоматов АК47
ZU-23-1 with a seat for the gunner-- 18 units;
Потом показал мне магнитофон под сидением, он записал этот вой и проигрывал его.
And then he shows me a tape recorder under the seat playing him sounding like a ghost.
которые находятся на автомобильном сидении между спинкой и сидением Рис. 11.
located on the cars seat, between the backrest and the seat diag. 11.
сидящих пассажиров- на высоте, 3 м над сидением.
that of sitting passengers 0.3 m above the seat.
колец для каждого сидения, расположенных между спинкой и сидением вашего автомобиля.
located between the backrest and the seat cushion of your vehicle seat..
шокировала хозяев, которые обнаружили под сидением шипящее пресмыкающееся.
shocked the owners, who found a hissing reptile under the seat.
Что касается меня, моя нормальная жизнь заполнена сидением гораздо больше, чем я думал.
As for me, well, my normal routine is filled'with far more sitting down than I would have thought possible.
проблемой нашего времени- длительным сидением за компьютером, когда голова долгое время находится в одном
the problem of our time- a long sitting in front of computer, when the head
очагом и сидением у камина, интересные трассы для катания на горных велосипедах и т. п.
fireplace and fireplace seating, interesting routes for mountain bikes etc.
Трой не садится на сидение унитаза после Джеффа!
Troy won't sit on a toilet seat after Jeff!
Он истекал кровью на переднем сиденьи автомобиля прямо рядом со мной.
He bled out… in the front seat of the car right in front of me.
Сидения, просторные и комфортно мягкий.
The seat is super spacious and well-padded.
Сидение и металл расплавились вокруг них.
The seat and the metal have melted around them.
Материалы: сиденье- высококачественный пластик,
Materials: seat- high-quality plastic,
Результатов: 98, Время: 0.1894

Сидением на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский