СИЛАЧ - перевод на Английском

• strongman
• athlete
• is strongest
• champion
• strong man

Примеры использования Силач на Русском языке и их переводы на Английский язык

На моем месте должен был быть Силач!
This was supposed to be Hefty!

Конечно он большой он силач.
Of course he's big, he's a strongman.

Ты бы выглядела как силач!
You would look like He-Man!

Адам- Силач: цифровая фотография может как фиксировать реальные события, так и помочь созданию фиктивных ситуаций.
Figure 4.2.15 Adam the Strongman: digital photography may either document real events, or help to create fictitious compositions as well.

Силач и балагур, Кузнецов получил серьезную травму из-за, казалось бы, безобидного спора с друзьями.
An athlete and a joker, Kuznetsov seriously injured himself in a seemingly innocuous dispute with his friends.

Будучи в Аксае кумыкский силач, взяв тяжелую круглую гирю в руки и отломав от нее ручку,
Being in Aksay the Kumyk athlete, having taken the heavy round weight in hand

написал о нем книгу под названием" Силач Рубинэ", где рассказывал о триумфальном победном шествии дагестанского нарта по столицам европейских держав.
wrote about it the book under the name"Athlete Rubin" where told about triumphal victorious procession Dagestan narta on the capitals of the European powers.

В New Avengers№ 8 Джессика взяла имя Женщина- силач в честь ее мужа Силача( Люка Кейджа)
In New Avengers 8, Jessica took the name Power Woman to both honor her husband, Power Man(Luke Cage),

близких соратников Люка Кейджа, более известного как Силач, и держал их в плену.
better known as Power Man, and holds them hostage to force Cage to eliminate Knight.

его брат Мокотай, тоже силач, были сиротами.
too the athlete, were orphans.

этот маленький силач может убирать от 6000 до 8600 квадратных метров полов в коровниках 8 раз в день.
this small muscle man can clean between 6,000 and 8,600 square meters of barn surface up to eight times per day.

Я так понимаю, ты о нашем новом силаче.
I take it you refer to our new strongman.

Силачу и силачке.
Strong Man and Strong Woman.

Победители Соревнования Силачей.
The winners of the Strongman Competition are.

Китайские акробаты, силачи и карлики отправились в следующий город.
The Chinese acrobats, the strong man and the little people had moved on to the next town.

Но она крутит шуры-муры с силачом.
But she's sweet on the strong man.

Кто мог тронуть такого силача?
Who could touch such a strong man?

Кожомкул был не просто силачом, но и любимым народом человеком.
Kozhomkul was not simply an athlete, but also the loved people the person.

Сколько силачей могут причинить такие травмы?
How many men would have the strength to cause that sort of injury?

Безмозглые силачи?
Brainless strongmen?