СИМПАТИЧЕСКОЙ НЕРВНОЙ - перевод на Английском

• sympathetic nervous

Примеры использования Симпатической нервной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Симпатическая нервная система разгоняет ваш пульс,
Your sympathetic nervous system quickens your pulse,

он сдвинул одну из булавок вглубь симпатического нервного центра мозга.
it moved one of the pins deeper into the sympathetic nervous center of her brain.

Или вегетативная, нервная система, в свою очередь, имеет два подразделения или отдела: симпатическую нервную систему и парасимпатическую нервную систему.
The autonomic nervous system itself consists of two parts: the sympathetic nervous system and the parasympathetic nervous system.

Симпатические нервные волокна, которые оплетают как сетка воспаленную височную артерию, возбуждаются
Sympathetic nerve fibers that entwine as a grid inflamed the temporal artery is opened

Симпатическая нервная система действует путем увеличения частоты сердечных сокращений,
The sympathetic nervous system operates by increasing the heart rate,

нейропептид Y, кортиколиберин и симпатическая нервная система.
corticotropin releasing factor and the sympathetic nervous system.

путем прямого действия симпатических нервных волокон на сердце,
both by the direct action of sympathetic nerve fibers on the heart

увеличить соотношение парасимпатической к симпатических нервных волокон, которые могут также подавляют индуцибельность желудочковых аритмий у диабетических крыс.
increase the ratio of parasympathetic to sympathetic nerve fibers, which may also suppress the inducibility of ventricular arrhythmias in the diabetic rats.

увеличить соотношение парасимпатической к симпатических нервных волокон.
increase the ratio of parasympathetic to sympathetic nerve fibers.

Учитывая, что симпатическая нервная система обеспечивает быструю мобилизацию энергетических ресурсов и активирует функциональные ответы на раздражитель,
Taking into account the fact, that the sympathetic nervous system provides rapid mobilization of energy resources and activates functional responses to the stimulus,

отвечает за симпатическую нервную систему; это частота сердечного центра,
is responsible for the sympathetic nervous system, the frequency of the heart center,

Проблема с симпатической нервной системой, которая соединяет гипоталамус и потовые железы также может быть причиной.
Sometime a problem may also be with sympathetic nervous system that connects the sweat glands and hypothalamus when it is faulty.

А так как неспособность разобраться с задачей вызывает негативный отклик в моей симпатической нервной системе, ванная подходит по всем пунктам.
And since not being able to figure things out sparks a negative response from my sympathetic nervous system,- the bath works on all fronts.

за счет нарушения вегетативной регуляции в виде повышения активности симпатической нервной системы.
apparently due to autonomic imbalance in form of an increase in the activity of the sympathetic nervous system.

также по отношению числа процессов самоорганизации системы регуляции сердечного ритма с участием парасимпатической нервной системы к числу таких же процессов с участием симпатической нервной системы, т. е.
also by the ratio of the number of the self-organization processes of the heart rate regulation system involving parasympathetic nervous system to the number of the same processes involving sympathetic nervous system, i. e.

Симпатические функции нервной системы, как единое целое.
The sympathetic nervous system functions as a single unit.

Симпатотоники- те, у кого преобладает симпатический отдел нервной системы.
Sympathotonics- Those with predominant sympathetic nervous system.

Парасимпатическая и симпатическая вегетативная нервная система противоположно влияют на работу человеческого организма.
Parasympathetic and sympathetic autonomic nervous system is the opposite effect on the operation of the human body.

Вегетативная нервная система, в свою очередь, делится на симпатическую нервную систему, парасимпатическую нервную систему
The autonomic nervous system is also broken down into the sympathetic nervous system, the parasympathetic nervous system,

Кроме этого, активация симпатической нервной системы стимулирует выработку ренина через активацию β- 1 рецепторов.
Furthermore, activation of the sympathetic nervous system stimulates renin release through activation of beta-1 receptors.