СИМУЛЯЦИЮ - перевод на Английском

• simulation
• simulated
• simulations

Примеры использования Симуляцию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повтор: нажмите эту кнопку, чтобы просмотреть симуляцию сохраненного журнала на карте.
Replay: push this button to see a simulation of the saved track log on the map.

В этом плане игровой процесс теперь больше походит на симуляцию.
In that sense, you can now play in more of a simulation mindset.

Лайтмен уговаривает Фолкена ехать на базу NORAD чтобы остановить симуляцию.
The teenagers convince Falken that he should return to NORAD to stop WOPR.

нажмите">>" кнопку unpause и начните симуляцию.
button to un-pause and start the simulation.

Использование самого современного ПО создает 3D симуляцию Вашей установки от CRYOTEC на экране ПК до начала производства.
The use of the latest CAD software creates a simulated 3D view of your CRYOTEC plant in the computer before construction starts.

При помощи кода можно создать симуляцию и увидеть, что произойдет, если все машины
If you make simulations in code of what actually happens when you have all these vehicles on the road

затем развернутся и начнуть симуляцию атаки.
turn back and commence the simulated attack.

Эти алгоритмы предоставляют эффективную симуляцию быстро движущихся тел
These algorithms allow efficient simulations of fast bodies

разрушаемое окружение, симуляцию изгибов на одежде, волны на воде и другие элементы, полностью подверженные влиянию окружающей среды.
such as destructible environments, and cloth and water simulations, and particles that can be fully affected by environmental factors.

B3 Tone Wheel и роторные динамики были детально смоделированы, включая симуляцию Vox и Farfisa.
the B3 Tone Wheel and rotary speakers were modeled in detail, including Vox and Farfisa simulations.

кейс- стади, симуляцию.
case studies, and simulations.

Теоретически, в SimPy можно сделать непрерывную симуляцию, но фактически это не осуществимо.
Though it is theoretically possible to do continuous simulations with SimPy, it has no features to carry out that.

Со своего ноутбука вы можете получить доступ к веб- сайту, содержащему ваш вычислитель расхода Summit, и осуществить на локальном дисплее симуляцию данных, полученных с удаленного вычислителя расхода.
From your laptop you can access a website containing your Summit flow computer, simulating on your screen the data from your remote flow computer.

Чтобы сделать симуляцию более достоверной,
To make the simulation more authentic,

Прошлой ночью я запустил симуляцию и обнаружил фазовые отклонения на,
I ran a simulation last night and I discovered a .42 phase

Наши учебные программы ориентированы на симуляцию реальных нештатных ситуаций, во время которых студент должен применить теорию
We are focusing on the simulation of real emergency situations where students must demonstrate their understanding of the theory

Войска из отряда« Казбриг» выполняют симуляцию под наблюдением коллег из других стран,
Troops from the Kazbrig brigade are performing the simulation under observation by colleagues from other countries,

Игра представляет собой симуляцию последнего сражения линкора немецкого военного флота Бисмарк в водах атлантического океана в ходе Второй мировой войны.
The game is a simulation of the German battleship Bismarck's last battle in the Atlantic Ocean during World War II.

Имеются решения для рендеринга наружных сцен, включая симуляцию воздействия ветра,
Some out-of-box options exist for rendering extended outdoor environments, including foliage-wind interaction, water,

интерфейс для программного обеспечения, выполняющего температурную симуляцию, которое используется« Siemens»
EPLAN Cabinet usefully offers an interface to the thermosimulation software used by Siemens,