СИНХРОНИЗИРОВАНЫ С - перевод на Английском

• synchronized with
• synced with
• synchronised with
• aligned with

Примеры использования Синхронизированы с на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это позволит вам посредством простых нажатий по ячейкам выбрать, какие типы данных будут синхронизированы с вашей учетной записью« Google»,
This will let you choose what data types are synchronized with your Google account

На всех контроллерах домена, содержащих учетные записи домена, используемые для подключения к другим компьютерам, часы должны быть синхронизированы с часами выбранного сервера.
All domain controllers containing domain accounts used to connect to other computers must have clocks that are synchronized with the selected server's clock.

Кроме того, только 65 процентов организаций сообщили о том, что графики осуществления их проектов создания системы общеорганизационного планирования ресурсов были синхронизированы с графиками их перехода на МСУГС.
In addition, only 65 per cent reported that their enterprise resource planning project timetables were synchronized with their IPSAS timetable.

В программе человеческие голоса были синхронизированы с действиями животных так,
The programme had human voices in sync with the actions of the live animals,

они будут автоматически синхронизированы с папкой A.
they will automatically sync with Folder A.

могут быть синхронизированы с любым телефоном Android, настроенным на ту же учетную запись Google.
can be synced to any Android phone that's set up with your Google account.

Стандарты GMP синхронизированы с требованиями ISO 9001 в части требований к системе менеджмента,
GMP+ standards are aligned with ISO 9001 principles related to the management system,

Пользователей, имена которых были синхронизированы с центральным сервером лицензий AIS многосерверной системы, можно добавить в роли,
User names that have been synchronized to the central Licensing Server in a multi-server setup can be added to Roles,

могут быть синхронизированы с любым телефоном Android, настроенным на ту же учетную запись Google.
can be synced to any Android phone that's set up with the same Google account.

Счетчики синхронизированы с мастер метрономом,
The counters are synchronized with the metronome master,

они будут синхронизированы с вашим мобиль- ным приложением как только вы откроете приложение на телефоне.
they will be synced to yourmobile app next time you open the app on your phone.

После того, как тренировочные цели были синхронизированы с приложением Polar наМ600,
After your training targets have been synced to the Polar app on yourM600,

сохраненные данные синхронизированы с базой данных на сервере,
stored data are synchronized with the database located on the server,

Помните, зеркала, которые не синхронизированы с основным архивом, не будут указаны в списке официальных зеркал.
Please understand that mirrors that are not in sync with the main archive will not be listed in the official mirrors listing.

будут синхронизированы с выбранного исходного интерфейса пользователя на другой интерфейс.
will be synchronised from the selected source user interface to the other one.

Внутри токена встроены точные часы, которые синхронизированы с часами на сервере.
Inside the token is an accurate clock that has been synchronized with the clock on the proprietary authentication server.

поступления энергии синхронизированы с двухмиллиардными циклами расширения и сжатия пространства.
outgoing phases of this zone are synchronized with the two-billion-year expansion-contraction cycles of space.

два ETC проектора, которые синхронизированы с тайм- кодом.
projectors are used, which are synced to timecode.

Интеграция с Google Drive™ и Dropbox позволяет вызовы должны быть сохранены и синхронизированы с облаком, а.
Listen to the recording, add notes and share it. Integration with Google Drive™ and Dropbox allows calls to be saved and synchronized to the cloud as well.

Новые генераторы будут синхронизированы с существующими структурами в Эль- Фашире
The new generators will be synchronized with the existing structures in El Fasher