СИРОПОВ - перевод на Английском

• syrups
• syrup

Примеры использования Сиропов на Русском языке и их переводы на Английский язык

подписали соглашение о создании совместного предприятия по производству крахмалов и сиропов на территории РФ.
signed an agreement on establishing a joint venture for the production of starch and syrup on the territory of the Russian Federation.

Значение УСД в граммах где общий вес лекарственного средства в граммах определяется путем сложения объемов действующего вещества в различных рецептурах( разных дозировках таблеток или капсул, сиропов, инъекционных форм и т. д.) и размерах упаковки.
Where the total grams of medicine used is determined by summing the amounts of active ingredient across the various formulations(different strengths of tablets or capsules, syrup formulations, injections etc.) and pack sizes.

SodaStream предлагает своим клиентам более 100 различных сиропов и концентратов, ассортимент включает такие категории как:« Cola»,« Natural( натуральные сиропы)»,« Сlear( сиропы без добавок)»,« зеленый чай»,« чай со льдом»,« изотонический»,« фрукты»,« местные»,« миксы» и« энергетические» напитки.
SodaStream advertises"100 flavours of the world", an assortment of syrups and concentrates which include"cola","natural","clear","green tea","ice tea","isotonic", fruit,"local","mixers" and"energy" drinks.

для производства фармацевтических препаратов, включая самую большую в мире автоматизированную установку для производства сиропов и суспензий, компания GEA была выбрана в качестве эксклюзивного поставщика, когда управляющим директором компании Julphar( Gulf Pharmaceutical Industries),
including the world's largest fully automated plant for the production of syrups and suspensions, GEA was the first choice of single-source solution provider when the managing director of Julphar(Gulf Pharmaceutical Industries),

Сафи сироп 200 мл в стеклянном флаконе.
Safi syrup 200 ml glass vial.

Ломтики экзотических фруктов с ванильным сиропом( 100 гр) 550.
Exotic fruit slices with vanilla syrup(100 gr) 550.

Какой вкус сиропа Ваш любимый?
What syrup flavor is your favorite?

Груша в шоколадном сиропе с маленькими грузинскими секретами.
Pears in chocolate syrup with young Georgian secrets.

Диспенсер фруктозного сиропа| Поставщик уплотнительной машины- PHOENIXES.
Fructose Syrup Dispenser| Sealing Machine Supplier- PHOENIXES.

С сиропом и клубникой?
With syrup and strawberries?

Кленовому сиропу полагается быть на столе до того, как принесут сковородку блинчиков.
Maple syrup supposed to be on the table before the pancakes.

Насос для сиропа, сока безалкогольные напитки.
Pump for juice syrup soft drinks.

Добавьте сахарный сироп и молоко, хорошо перемешайте.
Add the sugar syrup and milk; mix well.

Оладьи с кленовым сиропом, ваш любимый завтрак.
Pancakes with maple syrup are your favorite breakfast.

Смешать шоколадный сироп, сливки, корицу,
Mix the chocolate syrup, cream, cinnamon,

Органический сироп сон для детей.
Sleep organic syrup for children.

Бакарди Супериор, кокосовый сироп, свежий ананас
Bacardi Superior, coconut syrup, fresh pineapple

Добавить сахар или ванильный сироп, чтобы подсластить, При желании.
Add sugar or vanilla syrup to sweeten, if desired.

Маленькие пирожные из из сиропа, корицы и муки.
Small pastry made from syrup, cinnamon, and flour.

Варить 10 минут в сиропе, снять с огня.
Cook for 10 minutes in syrup, remove from heat.