СИСТЕМАТИКЕ - перевод на Английском

• taxonomy
• systematics

Примеры использования Систематике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь сосредоточены сведения об имеющейся литературе по систематике, флористике, фитоценологии,
It comprises information on the available literature on taxonomy, floristics, phytocenology,

краткие данные о современной систематике отряда, оригинальные текстовые ключи
a summary of the order of modern taxonomy, the original text keys,

включили их куда-то еще согласно кладистической систематике.
included them elsewhere under cladistic taxonomy.

эколог который опубликовал ряд научных работ по систематике таких семей, как Chrysobalanaceae
ecologist who has published extensively on the taxonomy of families such as Chrysobalanaceae

на вечернем- его же доклад« О систематике советской борьбы вольного стиля».
in the evening- it is a report"On the taxonomy of the Soviet freestyle grappling.

до конца жизни Антонина Васильевна читала авторские лекционные курсы по систематике низших растений, систематике высших растений, систематике и филогении цветковых растений,
Antonina Vasilyevna had been giving lecture courses on the taxonomy of lower plants, higher plant taxonomy, taxonomy and phylogeny of flowering plants,

Хотя журнал« посвящен систематике и эволюционной биологии с уклоном в ботанику»,
Although the journal is"devoted to systematic and evolutionary biology with emphasis on botany",

издала книгу по систематике ботаники, которая впоследствии была переведена на немецкий.
editing a textbook on systematic botany, which was later translated into German.

склонность к теоретизированию и систематике, тенденция к классическим красивым формам( Фейербах),
demonstrate the tendency to theorize and systematize, aspiring to classic beautiful forms(Feuerbach),

Систематика отличается от полей,
Taxonomy is different than fields,

Молекулярная систематика и филогения различных групп беспозвоночных животных.
Molecular systematics and phylogenetics of different invertebrate taxa.

Термины систематики переводятся путем нажатия значка«+» соответствующего языка.
Taxonomy terms are translated by clicking the"+" icon for the corresponding language.

Систематика, морфология, филогения голожаберных моллюсков Gastropoda: Nudibranchia.
Systematics, morphology and phylogeny of nudibranch molluscs Gastropoda: Nudibranchia.

Филогенетические связи и систематика хищных птиц:
Phylogenetic relations and taxonomy of raptors: genera Pernis

Систематика млекопитающих.
Classification of Mammals.

Систематика и таксономия глубоководной биоты.
Systematics and taxonomy of deep-sea biota.

Хотя имеющаяся формулировка ясно исключает это, систематика положений, как представляется, поддерживает данный вывод.
While the wording clearly precludes this, the taxonomy of the provisions seems to support it.

Систематика, эволюция, экология и биостратиграфия.
Classification, Evolution, and the Nature of Biology.

Систематика атомных масс,
Systematics of atomic masses,

Современная систематика классифицирует жизнь тремя доменами.
Modern taxonomy classifies life into three domains.