СИСТЕМЫ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ - перевод на Английском

• tax system
• taxation system
• assessment systems
• tax systems
• taxation systems
• taxation schemes
• fiscal system

Примеры использования Системы налогообложения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совершенствование системы налогообложения должно строиться на трех основных элементах.
Improvements in taxation should be built upon three pillars.

Местные системы налогообложения.
Local tax schemes.

Они способствуют реструктуризации системы налогообложения с целью ее" экологизации.
They contribute to the restructuring of the taxation system towards a'green' system 66.b.3.

Улучшение системы налогообложения в неорганизованном секторе;
Improving taxation of the informal sector;

Совершенствование системы налогообложения, в частности системы сбора налогов,
Improvement of the tax system, in particular tax administration,

Возможность применения МИП упрощенной системы налогообложения.
Possibility for SIEs to use simplified system of taxation.

регламентирует следующие основные составляющие системы налогообложения Украины.
regulates the major components of the tax system of Ukraine.

Потребуют внимания некоторые аспекты системы налогообложения.
Several aspects of the taxation system would require attention.

Реализация рекомендаций по проекту BEPS станет своего рода переломным моментом в развитии международной системы налогообложения.
The implementation of the BEPS recommendations will be a game changer in international taxation.

Порядок учета и контроля системы налогообложения;
The accounting and control system of taxation;

Мы должны эффективно работать над федеральной реформой и реформой системы налогообложения.
We must be efficient with regard to the reform of the taxation system.

Реформирование предпринимательской среды посредством рационализации системы налогообложения в БиГ;
Reform the business environment by rationalizing taxation within BiH borders.

Чтобы это изменить, требуются глубокие структурные реформы и реформа системы налогообложения.
Changing these requires deep structural reforms and the reform of the taxation system.

Границы применения упрощенной системы налогообложения расширяются.
Limits for application of simplified system of taxation will be extended.

Системы налогообложения, наличия/ отсутствия задолженностей перед государственными органами/ кредиторами, наличия/ отсутствия внешнеэкономической деятельности и т. д.
Tax system, the presence/absence of debts before state authorities/creditors, presence/absence of foreign economic activity, etc.

Недавно были предприняты определенные шаги по упрощению системы налогообложения и преобразованию ее в более прозрачную.
There have been recent moves to simplify the tax system and make it more transparent.

Без равноправной торговли и справедливой системы налогообложения мелкие фермерские хозяйства стран нашего региона не смогут конкурировать на мировом рынке.
Without an equitable trade and taxation system, smallhold farmers from our region will not be able to compete in the global market.

предсказуемый приток ресурсов, системы налогообложения будут эффективно дополнять ОПР,
predictable manner, taxation schemes would efficiently complement ODA,

Впервые в историографии проводится анализ системы налогообложения казахов в сравнении с фискальными системами других этносоциальных обществ Российской империи.
In the article for the first time in the historiography the author analyzes tax system of the Kazakhs in comparison with the fiscal systems of other ethnic and social communities of the Russian Empire.

В рамках системы налогообложения в Пакистане нет какой-либо прямой
Within the taxation system in Pakistan, there is no direct