СИТУАЦИОННЫЙ - перевод на Английском

• situation
• case

Примеры использования Ситуационный на Русском языке и их переводы на Английский язык

В контексте плана ИРЧС ситуационный анализ и расстановка приоритетов уже завершены.
In an ERC plan, the situation analysis and priority setting have been completed.

Ситуационный анализ.
Situational Analysis.

СК-- ситуационный контекст.
Situational context.

Оценка угрозы и ситуационный анализ.
Threat assessment and situational analysis.

В состав Управления входят три региональных отдела и Ситуационный центр.
The Office is comprised of three regional divisions and the Situation Centre.

Он получил термический ожог правой руки первой степени и ситуационный невроз.
He received a thermal burn of the first degree on his right hand and situational neurosis.

Существует также так называемый ситуационный подход.
This is the so-called situational approach.

Третий этап- тестовые съемки и ситуационный конкурс.
Stage two- interview Stage three- test shooting and situational contest.

Он рано пришел на планерку в ситуационный зал.
He arrived at the morning briefing in the situation room early.

Методологическую базу исследования составили системный и ситуационный подходы.
The methodological base of the research is represented by the use of system and situational approaches.

Ситуационный обзор был создан Академией э- управления в сотрудничестве с Эстонским Центром Восточного партнерства.
The Situation Review was created by the e-Governance Academy in cooperation with the Estonian Centre for Eastern Partnership.

проблемная жизненная ситуация, ситуационный анализ, гуманистические ценности,
life problem situation, situation analysis, humanitarian values,

Ситуационный центр Департамента операций по поддержанию мира( ДОПМ)
DPKO Situation Centre links United Nations Headquarters

Ситуационный анализ направлен на создание фактологической базы в поддержку стратегических мер для решения вопросов, касающихся их прав.
The situation analysis aims to build the evidence base to support the implementation of strategic interventions to address their rights.

Ситуационный центр также обеспечивал на повседневной основе неофициальное консультирование АМИСОМ по вопросам существа и административным проблемам.
The Situation Centre also provided AMISOM with informal guidance on substantive and administrative issues on a daily basis.

Ситуационный подход основывается на предпосылке, согласно которой коррупция главным образом является результатом ситуационных факторов.
The situational approach is based on the premise that corruption is largely a result of situational factors.

Ситуационный центр, ныне входящий в состав Управления операций,
The Situation Centre, currently located in the Office of Operations,

введен в эксплуатацию ситуационный центр, который является одной из наиболее эффективных форм реализации систем поддержки принятия решении.
put into operation the situation centre that is one of the most effective forms of realization of the systems of support of acceptance decision.

В упрощенном формате ситуационный центр может быть создан на базе только программно- аппаратного комплекса TTS,
In simplified format a situational awareness center can be created based on the TTS firmware complex only,

Ситуационный обзор был создан Академией э- управления в сотрудничестве с Эстонским Центром Восточного партнерства
The Situation Review was created by the e-Governance Academy in cooperation with the Estonian Centre for Eastern Partnership