СКАЗАЛО - перевод на Английском

• said
• told
• says
• saying
• say

Примеры использования Сказало на Русском языке и их переводы на Английский язык

И сказало все общество: побить их камнями!
But all the people said they were to be stoned!

Посольство США- это наше посольство США- сказало нам что мы должны принять неизбежное.
The U.S. Embassy, that's our U.S. Embassy told us we should accept the inevitable.

И сказало все собраніе: аминь.
And all the assembly said, Amen.

но ваше сердце сказало вам нарушить правила.
but your heart told you to break the rules.

И сказало все собрание: аминь. И прославили Бога;
And all the congregation said, Amen, and praised the LORD.

Провидение и об этом мне сказало.
A vision told me about you.

Еще оно сказало, что скоро полярные снега растают.
Also it said that the polar snows would melt soon.

В итоге, начальство сказало, что его должен играть я.
Finally, the network executive said I should just play it.

Оно набрало мое имя, сказало что я умру.
It spelled out my name. Said I was gonna die.

В определенный момент нечто во мне сказало" Теперь встань".
At one point, something in me said,"Now stand up.".

После этого Hollywood вызвало, сказало он должно быть звездой.
Then Hollywood called, said he should be a star.

Китайское правительство сказало.
The Chinese government said.

Так что это вам сказало?
So did that tell you anything?

Черт, то, как мама ненавидела тебя, сказало мне обо всем, что мне нужно знать.
Hell, just the way Mama hates you tells me everything I need to know.

Оно сказало" уфф.
It went,"aaahh.

нормальное большинство, сказало," Хватит, хватит, хватит!
the normal majority, have said,"Enough, enough, enough!

Большинство сказало бы" нет.
Most would say no.

Оно сказало, что у меня будет хороший год.
It told me I was gonna have a good year.

Большинство бы сказало, что это тарабарщина.
Most would say it's gobbledegook.

Оно сказало только одно слово:« Читай!
It spoke just one word- Iqra!-"Recite!