СКАЗОЧНОЙ - перевод на Английском

• fabulous
• fairy-tale
• fairytale
• fantastic
• dreamlike
• fairy tale

Примеры использования Сказочной на Русском языке и их переводы на Английский язык

А какая только девочка не мечтает о сказочной свадьбе?
And what girl does not only dreamed of a fairytale wedding?

Его жизнь была сказочной.
His life was fabulous.

Шик в стиле кантри полностью выразил с этой сказочной диван" корзины" двух местах.
The chic country style is fully expressed with this fabulous sofa" Basket" two places.

Отважная героиня отправляется на поиски этой сказочной местности.
Plucky heroine goes in search of this fabulous country.

Сынковичская церковь- крепость и сегодня привлекает туристов своей сдержанной суровостью и сказочной красотой.
Synkovichi fort church attracts tourists with its restrained severity and fabulous beauty.

Ты можешь быть сказочной принцессой, но мне похер.
You can be a fairy princess, for all I care.

Жизнь сказочной принцессы с первого взгляда кажется жизнью в ореоле вседозволенности.
Life fairy princess at first sight it seems life in the aura of permissiveness.

Небольшой простой и экономичный пансион в центре готического квартала Барселоны сказочной.
A no-frills, good-value guest house located in central Barcelona's beautiful Gothic Quarter.

Сайт для сообщества был создан в теплой сказочной и уютной атмосфере.
The site was created in a comfortable, warm and fairy atmosphere.

Представитель викторианской сказочной живописи.
Victorian Fairy Painting.

Этот пианист- большой виртуоз, оснащенный сказочной техникой.
The pianist is great virtuoso with a marvelous technique.

Создать красивые картинки поздравления- Планеты сказочной системы.
Create greeting mms picture- Planets of fairy system.

Создать открытки поздравления- Планеты сказочной системы.
Create greeting picture for mms- Planets of fairy system.

жизнь обернется чудесной и сказочной явью.
life will be wonderful and magical reality.

Армения- страна с богатой историей, сказочной природы, ослепительного солнца,
Armenia is a country with a rich history, fabulous nature, dazzling sun,

Конечно, она была сказочной героиней, но иногда даже в самую крошечную дамскую сумочку каким-то удивительным образом помещаются вещи на все случаи жизни.
Of course, she was a fairy-tale character but sometimes the tiniest purse can amazingly fit things for all occasions.

Играть в первом человеке в этой сказочной военной игры вдохновлен новой Служебный долг бесконечной войны.
Play in first person in this fabulous war game inspired by the new Call of Duty infinite warfare.

Наша миссия- создание сказочной страны, в которой дети
Our mission is to create fairytale country where children

разговаривают о своей дурацкой сказочной свадьбе в клубе" Бухта"… я вспоминаю все то, что я потерял.
talking about their stupid fairy-tale wedding at the Bay Club… it just reminds me of everything I lost.

Открыв дверь этой сказочной кондитерской, вас накроет ароматами шоколадом, ванили, корицы,
Opening the door of this fabulous pastry shop, you will cover the aromas of chocolate,