СКАЛОЙ - перевод на Английском

rock
рок
камень
скале
породы
каменной
наскального
утеса
горных
молотом
cliff
клифф
клиф
утес
обрыв
скала
лифф
скальных
rocks
рок
камень
скале
породы
каменной
наскального
утеса
горных
молотом

Примеры использования Скалой на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я буду твоей скалой и крепостью.
I will be the rock that holds you up and lifts you high.
Когда все остальное течет и изменяется, только Бог всегда остается непоколебимой скалой.
Only God stands as a rock, while everything else is in flux and confusion.
Нижняя часть обелиска по-прежнему соединена со скалой.
The bottom side of the obelisk is still attached to the bedrock.
Еще одним поединком на Over the Edge должен был стать матч между Triple H и Скалой.
Another predominant rivalry heading into the event was between Triple H and The Rock.
И наконец:" Они открыли кладезь меда, сокрытый скалой".
And finally:"They discovered the well of honey covered by the rock.".
Он ощупью открывает“ кладезь меда, сокрытый скалой”*.
He gropingly discovers“the honeycombs covered by the rock.
И все же, Он остается и камнем преткновения и скалой соблазна( Ис. 28: 16).
Yet, also the stone of stumbling and the rock of offense(Isa. 28:16).
сошел со склона и исчез за скалой.
stepped down from the ledge, and disappeared around the rock.
Откуда знаешь, что меня звали Скалой?
How would you know my name was Stone?
Это бухта окружена скалой длиной 40 метров
It is a cove surrounded by rock with a length of 40 meters
Кто-то ослушался и закопал их под скалой, где они и были найдены в 1945- м.
And somebody disobeyed the bishop and buried them out by a cliff where they were found in 1945.
Расположение стадиона между огромной скалой и морем стало причиной его включения в список самых необычных футбольных стадионов мира,
The stadium's location between a giant cliff and the sea earned it a place in the list of the world's most unusual football stadiums,
В исторической части городка имеется другой песчаный пляж, который на западе ограничивается пирсом, а на востоке- скалой Короне.
Also the old village has its sandy shore equipped with breakwater on the west and rocks of Corone to the east.
Также worth заметить будет что неоказание президента Роосевелт' с для того чтобы снять этого плененного медведя стало очень популярным политическим шаржем Скалой Баррыман.
Also worth noting is that President Roosevelt's refusal to shoot this captive bear became a very popular political cartoon by Cliff Barryman.
И я мог ясно видеть большую трещину под скалой, около 25 метров ниже меня.
And I could clearly see that there was a large crevice directly under the cliff, about 25m below me.
Если Вы не жили под скалой в течение последнего месяца,
Unless you have been living under a rock for the last month,
Он был той скалой, о которую они разбивались, несмотря на то, что он хотел их защитить.
He was a rock they broke themselves against… however much he tried to protect them.
Мелководье между скалой и берегом служит домом для маленьких голожаберных моллюсков вид" violetaeolit",
The shallow passage between the rock and the main coast is home of the tiny nudibranches called violet aeolit
На WrestleMania 31 звезда UFC Ронда Раузи появилась вмести со Скалой чем смутила Руководство Triple H
At WrestleMania 31, then-UFC star Ronda Rousey appeared alongside The Rock and embarrassed The Authority Triple H
Скала"( то, что они называли скалой или горой) является у них символом материи,
The"Rock"(what they call the Rock or the mountain) is the symbol of matter,
Результатов: 170, Время: 0.2337

Скалой на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский