Примеры использования Сконфигурированы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ваши данные в безопасности с нами, потому что все наши устройства хранения сконфигурированы в RAID 10 в то время как мы также принимаем ежедневное резервное копирование для всех наших клиентов.
Your data корректирующие действия могут быть применены сразу к нескольким устройствами или сконфигурированы для каждого устройства отдельно.
Все сетевые маршруты, используемые в топологии дата- центра Coolhousing, сконфигурированы в активном состоянии методом Equal- Cost Multipathing ECMP.
All the network routes that Многоадресные сообщения в системе с многими мастер- устройствами Группы обмена многоадресными сообщениями сконфигурированы в Unity- модуле расширенных системных служб ESS.
Multicast Messaging in Multiple Master Systems Multicast groups are configured in the Enhanced System Services(ESS) Unite module.Supermicro с SSD- накопителями, которые сконфигурированы в RAID 10 массивов с использованием контроллеров RAID предприятия с интегрированным кэшированием SSD оптимизированного по MonoVM техник.
Supermicro processors with SSDs that are configured in RAID 10 arrays using enterprise RAID controllers with integrated SSD caching optimized by MonoVM technicians.все компоненты НУЦ РК сконфигурированы с сервером точного времени.
all the components of the RK NCA are configured with the time server.Сервера CommuniGate Pro SV1 и SV2 сконфигурированы на использование этого Общего Справочника:
The SV1 and SV2 CommuniGate Pro Servers are configured to use that Shared Directory:4 линии Thunderbolt сконфигурированы как 2 полнодуплексных 10 Гбит/ с канала,
the four Thunderbolt lanes are configured as two duplex lanes,По умолчанию всем командам, сконфигурированным с помощью программ из ПО AutoDetect, присваивается значение Продолжить расписание/ Autodetect.
Идентификаторы команд, сконфигурированных в программе SLListenerConfig, начинаются с префикса LS.
Identifiers of commands configured in SLListenerConfig start with IS.Примечание: Сравните параметры записей сконфигурированных команд в окне События GPI.
Note: Compare typed text for configured commands in the GPI Events window.Так сконфигурированная мышь становится надежным оружием в каждой игре.
Such configured mouse is a reliable weapon in any game.В веб- сервере Apache перенаправление может быть сконфигурировано при помощи директив AddHandler и Action описано ниже.
Redirection can be configured in Apache by using AddHandler and Action directives see below.Правильно сконфигурированный сервер может работать годами без необходимости вмешиваться в его работу.
A properly configured server can run for years without having to interfere with its operation.Сконфигурированные системы ПОР поддерживают соблюдение МСУГС.
IPSAS compliance is supported by configured ERP systems.Каждая машина Kardex Remstar XP может быть сконфигурирована таким образом, чтобы быть полностью совместимой с вашей системой.
Every Kardex Remstar XP can be configured to be perfectly compatible with your system.Если репозиторий сконфигурирован корректно, можно выбрать пекеджи на установку.
When repository configured properly, you can preset to new jail some packages.Используетсятолько для приборов, сконфигурированных для измерений уровня жидкости.
Only used for units configured for liquid level applications.Двухзонная трубчатая печь сконфигурированная для выделения органически связанного угледора- 14 или трития методом сжигания.
Zone tube furnace configured for capture by combustion of organically bound carbon-14 and tritium.Трубчатая печь сконфигурированная для захвата изотопов углерода- 14 и трития.
Tube furnace configured for capture by combustion of Carbon 14& Tritium Isotopes.
