SET UP - перевод на Русском

• создание
• настройка
• создана
• учрежден
• установить
• настроить
• разработать
• сформирована
• создан
• созданы
• создать
• учреждена
• учрежденной
• учредил
• настройте
• установлены
• создания
• установлен
• установили
• настройки

Примеры использования Set up на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee recommends that the State party set up literacy programmes in the Amazigh language.
Комитет рекомендует государству- участнику разработать программы по обучению населения грамоте на амазигском языке.

Set up method for receiving user data.
Настроить способ получения данных от пользователя.

Martin set up the len barlow legend.
Мартину установить легенду Лена Барлоу.

A National Sports Development Fund has been set up to mobilize resources.
Для мобилизации ресурсов был учрежден Национальный фонд развития спорта.

The Gibraltar Football League was set up in October 1907.
Футбольная лига Гибралтара была создана в октябре 1907 года.

It is noteworthy that an inter-ministerial working group has been set up in this regard.
Следует отметить, что в этих целях была сформирована межведомственная рабочая группа.

Set up a cloud or cluster installation of UGENE.
Настройка облака или кластера для установки UGENE.

Set up the necessary organisational structure(expert panels);
Создание необходимой организационной структуры( группы экспертов);

Set up distribution rules and paths.
Настроить правила и пути распределения описание выше.

Can you set up the camera, please?
Ты можешь установить камеру, пожалуйста?

Set up a pilot project for medical waste management.
Разработать экспериментальный проект в области очистки и удаления медицинских отходов.

In particular, a committee was set up on the reform of criminal laws and procedure.
В частности, был учрежден Комитет по вопросам реформирования уголовного права и судопроизводства.

A library was set up.
Была создана библиотека.

ESA has set up the European Centre for Space Law.
Европейским космическим агентством был создан Европейский центр космического права.

Set up the printer on a wireless network.
Настройка принтера для работы в беспроводной сети.

You can set up a time period for the reminders.
Вы можете настроить временной промежуток между напоминаниями.

Set up of national working groups 2016 Regional Inception Workshop.
Создание национальных рабочих групп 2016 Региональный вводный семинар.

Set up a pilot project for the recycling of tyres.
Разработать экспериментальный проект в области утилизации покрышек.

Clock Mode You can set up the current time manually or automatically.
Режим часов Можно установить текущее время вручную или автоматически.

The Committee was set up in February 1996 by the Ministry of Education.
Этот Комитет был учрежден в феврале 1996 года министерством просвещения.