SET UP IN SPANISH TRANSLATION

• configurar
• configuración
• montar
• establecimiento
• listo
• creación
• establecido
• creado
• instalado
• preparado
• puesto

Examples of using Set up in English and their translations into Spanish

friends just to be sure you're set up for success.
amigos solo para asegurarte de que estás preparado para el éxito.

of having set up a roadblock where members of the Tutsi ethnic group were kidnapped, abused and killed.
de haber puesto un control de carretera donde se secuestraba, maltrataba y daba muerte a personas pertenecientes en la etnia tutsi.

you can set up the easy-to-handle column wherever you want in order to reach your target audience.
puedes montar esta manejable columna donde quieras con tal de alcanzar a tu público objetivo.

who has already set up a preliminary schedule
que ya ha preparado un programa preliminar

We just wanted to make sure everything was set up, you know, perfectly at the reception
Sólo queríamos asegurarnos de que todo estuviera listo, ya sabes,

And I'm going to tell the world that Al Giardello was set up by the white banking establishment to run for mayor.
Y le diré al mundo que Al Giardello fue puesto por el sistema de banca blanco para ser alcalde,

you can now set up your own store in the store games.
ahora puedes montar tu propia tienda en los juegos de tiendas.

beautiful lights lit up the intimate space set up for participants of the tournament
hermosas luces iluminaron el espacio íntimo preparado para los participantes del torneo

The gateway is set up for operation via smartphone/ tablet using the local home network.
El gateway está listo para el manejo mediante smartphone/ tableta en la red doméstica local.

these men have set up their idols in their heart,
estos hombres han puesto sus ídolos en su corazón,

Arrecife offers access to the Terrace, where you can expand your event as a dance floor or set up your coffee breaks, buttet, etc.
donde podrá expandir su evento como una pista de baile o montar sus coffee breaks, buttet,etc.

get your website set up to add the content- this is the most important thing.
deja tu sitio web listo para añadir el contenido que, no lo olvides, es lo más importante.

even food why not set up a stand at the fair, promote….
incluso comida,¿por qué no montar un stand en la feria, promover su….

a barrier that we have set up which has two holes in it.
una barrera que hemos puesto que tiene dos agujeros.

I know it, because when I had everything set up, it still took me a couple of weeks to get started.
Lo sé, porque cuando tenía todo listo, todavía tardé un par de semanas más para empezar.

we can even set up a barbecue with outdoor furniture.
incluso poder montar una barbacoa con muebles de exterior.

IDF had set up roadblocks at the entrance to the village.
las FDI habían puesto barreras a la entrada de la aldea.

And once it's all set up and running, you can help people explore potential paths within business ecosystems, anticipate trends, align activities, and mobilize energy for change.
Y una vez que está todo listo y funcionando se puedenanticipar tendencias, alinear las actividades y movilizar energía para el cambio.

Everyone who prizes and differentiates himself from the rest of mortals has to set up a"Startup", he, his sons, friends.
Todo el mundo que se precie y se diferencie del resto de los mortales tiene que montar una"Startup", él, sus hijos, unos amigos,etc.

The instrument was set up in November 1725,
El instrumento estuvo listo en noviembre de 1725,