SET UP in Hungarian translation

• létrehozott
• felállított
• beállítva
• meghatározott
• kialakított
• hozott létre
• állított fel
• állítsa be
• létre
• beállítása
• megalapította

Examples of using Set up in English and their translations into Hungarian

They send volunteers to… Wow… set up clinics and educate people about HIV.
Önkénteseket küldenek… hogy kórházakat állítsanak fel, és a HIV-ről oktassák az embereket.

Set up the nursery and follow the latest trends- 40 nursery pictures.
Állítsd be az óvodát és kövessétek a legújabb trendeket- 40 óvodai kép.

Set up an Incident Command Center in one of those hangars!
Állítsanak fel egy átmeneti parancsnoki központot a hangárok egyikében!

Set up the scene.
Állítsd be a jelenetet.

Set up your favorite bootloader and voilà!
Állítsd be kedvenc rendszerbetöltődet, és voilà!

Set up your device with your phone
Állítsd be az eszközt a telefonod

Many parents set up their own working hours again with the child's school entrance.
Sok szülő új munkaórát állít fel a gyermek iskolai bejáratánál.

Next, set up your monitor and TV to your liking using the above tools.
Ezután állítsd be a monitorod és a TV-t a kedvednek megfelelően a fenti eszközökkel.

Calm down and properly set up the baby, calm down yourself!
Nyugodj meg és állítsd be a babát, nyugodj le magad!

Okay, set up the camera!
Oké, állítsd fel a kamerát!

On 28 November 1805 the French cavalry general Murat set up his headquarters here.
November 28-án Murat, a francia lovasság tábornoka itt állította fel főhadiszállását.

update all of the links and set up 301 redirects.
frissítsd az összes hivatkozást és állítsd be a 301-es átirányításokat.

Get everybody into those caves, and set up force fields once they're inside.
Vigyenek mindenkit azokba a barlangokba. Aztán állítsanak fel erőtereket.

On September 17th, Anonymous will flood into lower Manhattan, set up tents,- kitchens, peaceful barricades.
Szeptember 17-én az Anonymous elárasztja Alsó-Manhattant, sátrakat, étkezőket, békés barikádokat állít fel.

It's not great, but set up the remote video here on a three-hour loop.
Nem tökéletes, de itt állítsd fel a távvezérlésű kamerát.

reduce downtime with hassle-free set up and reliable printing.
csökkentse az állásidőt a problémamentes beállítás és a megbízható nyomtatás segítségével.

Guns set up for heavy BBs will produce steep trajectory with .20s!
Nehéz lövedékhez beállított fegyverek .20 BB-vel meredek röppályát fognak produkálni!

The way this is set up, it's gonna blow your face off.
Ahogy most be van ez állítva, csak le fogja robbantani az arcodat.

If you have Google or Exchange ActiveSync accounts set up on your phone.
Ha rendelkezik beállított Google vagy Exchange ActiveSync fiókokkal a telefonon.

Set up reporting views so you can align Analytics users and relevant data.
Beállíthat jelentésnézeteket, amelyekkel egymáshoz párosíthatja az Analytics-felhasználókat és a releváns adatokat.