HOZOTT LÉTRE in English translation

• created
• established
• set up
• produced
• generated
• founded
• creating
• creates
• establishing
• setting up
• establishes
• producing
• create
• establish

Examples of using Hozott létre in Hungarian and their translations into English

Az EU számos pénzügyi eszközt hozott létre az uniós és tagállami szintű tevékenységek támogatására.
Various financial instruments were created to support action at EU and Member State level.

Ha új dalt hozott létre, automatikusan megnyílik a Hang böngésző.
If you have created a new song, the Sound browser opens automatically.

Fiatal tizenévesként egy olyan honlapot hozott létre, amelyen autó rendszámtáblákat árusított.
As a young teenager he set up a website that sold car licence plates.

Családja Facebook oldalt hozott létre, hogy megtalálják őt.
Friends had set up a Facebook page to try and find her.

Hatalmas energiatartalmú anyagból kardot hozott létre, amely képes bármilyen ellenséget eltalálni.
From a powerful energy substance he created a sword capable of hitting any enemy.

Például a fájlt hozott létre(vagy az interneten található),
For example, the file you have created(or found on the Internet),

És 1999 között Gábor 20 csoportot hozott létre az országban, 300 beteg bevonásával.
Between 1993 and 1999, Gábor had established 20 groups throughout the country involving 300 patients.

Svédországban szegény házat hozott létre, és ha lehetséges, maga is elment őket kiszolgálni.
In Sweden she created a poor house and when possible went to serve them herself.

Egy új koordináta rendszert hozott létre, mely szétterjedt az összes tárcsázóba.
It created a new coordinate system that spread to all DHDs.

Mintegy 30 előadást hozott létre Ukrajnában, és külfödön(Oroszország, Lengyelország, Franciaország).
He has created some thirty productions in Ukraine and abroad(in Russia Poland, and France).

Adósságot hozott létre.
She created a debt.

A(z)[fájlnév] hibákat hozott létre és a Windows bezárja.”?
NTVDM. EXE has generated errors and will be closed by Windows'?

Több európai ország külön adatbázist hozott létre a női kutatókról és szakértőkről.
Several European countries have established separate databases of female scientists and experts.

Ezért hozott létre a kormány.
That is why the government is created.

Több mint 6.300 külföldi társaság hozott létre több mint 8.000 különféle tevékenységet Hollandiában.
More than 6.300 foreign companies have established more than 8.000 different operations in the Netherlands.

Ha más naptárakat is hozott létre, választhatja azok egyikét
If you have created other calendars, you can select

A Pembroke számos püspököt és költőt hozott létre, a legünnepeltebb lény Edmund Spenser(1552-99).
Pembroke has produced many bishops and poets, the most celebrated being Edmund Spenser(1552-99).

Ha új üzenetet hozott létre, nyomja meg a gombot, hogy visszatérjen az Összes üzenet képernyőre.
If you have created a new message, press first to return to the All messages screen.

Ha új számlát hozott létre másik néven.
If he's created a new account under a different name.

Ha biztonsági mentéseket hozott létre, képes lesz Windows-fájlok visszaállítása ezekből a biztonsági mentésekből.
If you have created backups, you will be able to restore windows files from these backups.