EXISTENCE in Hungarian translation

• létezés
• létezik
• létező
• az egzisztencia
• létezését
• létét
• fennállását
• megléte
• a lét
• létezése
• létezésének
• léte
• fennállása
• létének
• meglétét
• létre
• fennállásának

Examples of using Existence in English and their translations into Hungarian

I feel like my existence and worries are so small now.
Most úgy érzem, hogy a létezésem és az aggodalmaim olyan aprók.

My existence itself is the problem.
A létezésem maga a probléma.

Existence has no obligation to fulfill our expectations.
A létezésnek nincsenek kötelezettségei, hogy teljesítse az elvárásainkat.

no romance to make tolerable this existence.
hogy elviselhetővé tegye a létet.

That family is the heart of everything, even existence.
A család mindennek a közepe, még a létezésnek is.

Just ignoring her existence.
Csupán nem vettünk tudomást a létezéséről.

We have made her up for ourselves so we can better understand our lives and existence.
Kigondoltuk magunknak, mert így jobban megérthetjük az életünket és a létezésünket.

We only know of the other one's existence.
Csak az egyikük tudott a másik létezéséről.

We have kept our existence a secret in order to survive.
A túlélés érdekében eltitkoltuk a létezésünket.

Lying is the basis of all love affairs… of our vey social existence.
Minden szerelmi viszony alapja a hazugság a szociális létezésünk alapja.

Do you think that this life, our existence, do you think it's an accident?
Gondolod, hogy az élet, a létezésünk csak puszta véletlen?

So, if you ever reveal our existence, we will erase your brain.
Így, ha valaha is felfedi a létezésünket, kitöröljük az agyát.

You can witness your own existence.
Tanúi lehetünk magának a létezésnek.

But love has changed my existence.
De a szerelem megváltoztatta a létezésem.

I was fine when existence had no meaning.
Minden renben volt, míg a létezésnek nem volt jelentése.

The father who denied him, and even refused to acknowledge his existence.
Az apa, aki megtagadta és még a létezéséről sem volt hajlandó tudomást venni.

I see clearly the presence of the entire universe supporting my existence.
Tapasztalásához, melyben az egész világegyetem a létezésünket támogatja.

Rather I believe that we can all have many different identities enriching our existence.
Nekem meggyőződésem, hogy a sok különféle identitás gazdagítja a létezésünket.

There must be something to describe existence.
Van egy leírása a létezésnek.

Us and them, living parallel lives unaware of each other's existence.
Mi és ők párhuzamosan élhetjük az életünket mit sem tudva a másik létezéséről.