OBSTOJ in English translation

• existence
• presence
• survival
• exist
• viability
• exists
• existed
• existing

Examples of using Obstoj in Slovenian and their translations into English

Obstoj takih nevarnosti je bil soglasno potrjen.
There is unanimity on the existence of such risks.

Njen rezultat- spomin- je obstoj avtobiografskih podatkov
Its result- memory- is the persistence both of autobiographical data

Zemlja mogoče dolguje obstoj Jupitru.
Earth may owe its very existence to Jupiter.

Evropska unija ima tudi interes za obstoj demokratičnega pravila glede svojih mej.
The European Union also has an interest in the existence of democratic rule on its borders.

Gozd namiguje na žrtve in tveganja, ki jih takšen obstoj zahteva.
It suggests the sacrifices and the risks such an existence would require.

bi si zagotovili nekakšen obstoj.
provide for themselves a kind of existence.

Spremembe podnebja prav tako negativno vplivajo na njihov obstoj.
Climate change has also had a negative impact on his livelihood.

je od violine odvisen moj obstoj.
this violin is my livelihood.

So Trbovlje, je povezanost med nami vsemi ključnega pomena za naš razvoj in obstoj.
Relationships in all of our lives are key to our existance and development.

Ljudje se prebujajo in projekt Osvoboditev beaglov ogroža vaš obstoj.
People are waking up, and the work Beagle Freedom Project does threatens your livelihood.

Vi vsekakor verjamete v njegov obstoj?
Do you believe in His existance?

Nekateri se ravno tako bojijo za obstoj slovenskega naroda.
Many also fear for the very existence of the Republic.

Definiramo vrednote podjetja in razloge za obstoj.
The purpose of the company and the reasons for its existence.

Vse o času, ki prešel je moj obstoj.
Everything that has passed was my life.

ker ogroža obstoj te ugodnosti za ženske.
because it threatens the very existence of this advantage for women.

Kvantna fizika je dokazala obstoj.
Quantum physicists have proven its existence.

Sedaj si odkrila misijo… in obstoj te ladje.
Now you have compromised the mission… and the very existence of this ship.

Videti stvar, je, ko ji spremeniš obstoj.
To see something is to change its very existence.

Jaz si ne morem predstavljati končen obstoj.
I don't see this the be-all-end-all of existence.

Ne boriš se več za svoj obstoj, Clark.
You're not fighting for your life anymore, Clarke.