FEL in English translation

• in
• up to
• up on
• put
• upstairs

Examples of using Fel in Hungarian and their translations into English

Bármilyen kérés, hogy hagyjon fel levelezési egy magánszemély vagy szervezet kell gyorsan teljesíthető.
Any request to cease mailing from an individual or organization should be quickly honored.

Fel a csatára!
On to battle!

Majd mindkét fel és le gombokkal Ferencné, míg avoinding sziklák.
Then use both UP and DOWN KEYS to rell it in whilst avoinding rocks.

A szavakból építettem fel az életem és tudom, hogy így van.
I have made my life from the words, and I know that is so.

Ha visszaérek Philadelphiába. lői fel néhány szép t\code(0169)ziiátékot a kedvemért.
When I get back to Philadelphia… shoot off some beautiful fireworks for me.

Csak szálljon fel az első Big Bus autóbuszra,
Just hop on the first Big Bus

Három-négy percig fel kell tartanunk őket, amíg a rendőrség kiér.
We got to hold them off for three or four minutes tops until NYPD gets here.

Tartsd fel őket, amíg elrejtem ezeket Franny ágyában.
Hold them off while I hide this in Franny's bed.

E feltételek többségét másoktól kötötték fel, és másokra is terjeszthetik.
Most of these conditions are contracted from others and can be spread to others.

Rakodd fel a halottakat és a sebesülteket.
Load up the dead and wounded.

Firkantsa fel a nevét a falra.
Just draw your name on the wall.

Legalább kapcsold fel a villanyt.
At least turn on the light.

Az aláírt kártya kerül arc fel a központba, a lefelé fedélzet.
The signed card is placed FACE UP into the center of the face-down deck.

Kapcsolja fel a villanyt.
Turn on the light.

Ki hívhat fel használt bútorokat adományozásra vagy ártalmatlanításra?
Who Do I Call to Pick Up Used Furniture for Donation or Disposal?

Fel az ülőgumókról, fiúk.
Get off your duffs, boys.

Vess fel egy témát.
Bring up a subject.

Vegyék fel a régi hobbikat.
Pick up that old hobby.

Kapcsold fel a lámpát!
Switch on the light!

Önszántadból jöttél fel egy hajóra, ahol ezer ember él.
You willingly came aboard a ship with over 1 ,000 people.