PICK UP in Hungarian translation

• pick up
• el hoznom
• csákány fel
• átvétel
• vedd fel
• felvenni
• szedd össze
• felszedni
• szedd fel
• felveszem
• elhozni
• vedd föl
• összeszedni
• felemelni
• felvesszük
• átvenni
• felvennie
• felkapni

Examples of using Pick up in English and their translations into Hungarian

Pick up my ring and tell everyone you're a virgin!
Vedd föl a gyűrűm, és mondd el mindenkinek, hogy szűz vagy!

I have to pick up the jewelery from Cartier,
Még el kell hoznom az ékszert Cartiertől,

He helped pick up the parcels.
Segített összeszedni a csomagokat.

Pick up all the prayer beads.
Szedd fel az összes ima gyöngyöt.

Pick up your stuff, david, and go.
Szedd össze a cuccodat, David, és menj.

Who's gonna pick up the kids?
Ki fogja elhozni a gyerekeket?

Phoenix, and I¡¯ll pick up the ticket at the gate.
Phoenix-be, és majd felveszem a jegyet a kapunál.

flip through the celebrity biographies… pick up some lifestyle tips.
átlapozni hírességek önéletrajzait. Felszedni néhány életviteli tanácsot.

I gotta pick up prom tickets.
El kell hoznom a szalagavatós jegyeket.

Pick up the phone!
Vedd föl a telefont!

She can scribble and pick up tiny things.
Képes megfogni és felemelni a kisebb tárgyakat.

Pick up the cards.
Szedd fel a kártyákat.

Go on back to the Barn, pick up your shit and get the hell out!
Húzz vissza a Pajtába, szedd össze a cuccod, és takarodj!

Pick up those contracts from Personnel and… pick up the dry cleaning, paper towels.
Összeszedni a személyzet szerződéseit, meg a tiszta törlőruhákat és papírtörülközőket.

I'm going to run, pick up the boys at school, take them to the doctor.
Rohanok, felveszem a srácokat, és elviszem őket az orvoshoz.

I gotta tell her I can't pick up the kids.
Szólnom kell, hogy nem tudom elhozni a gyerekeket.

It's pretty sad when I can't pick up a guy on super nacho Tuesday.
Elég baj hogy egy pasit sem tudok felszedni a Super Nacho Kedden.

I had to pick up some stuff from work.
El kellett hoznom néhány cuccot a munkából.

Chaman pick up the phone.
Chaman, vedd föl a telefont.

You cannot pick up a phone?
Nem tudod felemelni a telefont?