Examples of using Vedd in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Vedd át, mind az apád- ez az jó fiú.
Megtennél… nekem egy szívességet, vedd ki a töltőmet a kesztyűtartóból!
Vedd a Bogyócska Pelyhet!
Vedd információk és munkát történelem és az útvonalakat.
Vedd ezt fel, különben kockára teszel egy életet.
Vedd ezt utolsó figyelmeztetésnek.
Vedd elő a Bibliádat, és igényeljed magadnak Isten ígéreteit.
Csak vedd lazán.
Just taking the slack.Paige, vedd a cipődet, jó?
Paige, grab your shoes, okay?Vedd magadra a legszebb melltartót, amelyet megtalálsz, és hordd minden nap.
Buy the most comfortable ones you can get and wear them all the time.Vedd biztonságos szinten.
Record at a safe level.Vedd ezt az utolsó alkalomnak, hogy megöleltelek!
Consider this the last time I ever give you a hug!Cal, édesem, vedd a cipőd, megérkeztünk a nagyihoz.
Cal, honey, put your shoes on. We're at grandma's.Sam, a bicikli, mögötted, a póznához kötve… vedd le a láncot róla.
Sam, the bike locked to the pole behind you… Pull the chain off the gears.Ez azt jelenti hogy vedd ki a piros hanghullámot.
That means taking out the red sound wave.Csak vedd magadhoz, amire szükséged van,
Just… grab whatever you need, please,Vedd meg ezt, vedd meg azt, szerezd meg.
Buy this, buy that, have this, have that.".Vedd №4- a legdrágább kábel.
Record number 4- the most expensive cable.Bizonyítékul vedd azt hogy már 2 istenverte órája futok veled.
As evidence, consider the fact that I have been running for two goddamn hours.nagyon óvatosan, vedd azt le.
really gently, pull that off.
