CONSIDER in Hungarian translation

• meg fontolnia
• érdemes
• fontolja meg
• tekintsük
• tartják
• vegye figyelembe
• úgy vélik
• fontolóra
• mérlegelni
• figyelembe
• vegyük
• gondoljunk
• meg vizsgálni
• megfontolni
• úgy ítélik meg

Examples of using Consider in English and their translations into Hungarian

if you're tempted to argue, consider the numbers.
ha fontolgatnád ezt vitatni, vedd figyelembe a létszámfőlényt.

but just consider your behaviour.
amit mondok, de gondoljon csak bele az Önök viselkedésébe.

When he gibes at French socialism, just consider the target of his gibes.
Amikor kigúnyolja a francia szocializmust, csak gondoljon csúfolódásainak célpontjára.

Consider what to do- and not do- on the first day of the year.
Nézzük, mit tegyünk, és mit ne tegyünk az új év első napján.

Consider these issues and discuss them with your doctor before taking an MAOI.
Nézzük ezeket a kérdéseket, és beszélje meg azokat kezelőorvosával, mielőtt MAOI.

Next, consider the case of a normal distribution with unknown mean
Ezután nézzük egy normál eloszlás esetét ismeretlen átlaggal

Consider how to make their own hands aeroponics with the water pump.
Gondold át, hogyan lehet a saját kezét aeroponika a vízszivattyú.

Or again, consider the liturgical changes after the Second Vatican Council.
Nézzük meg ezek után a liturgia reformereit a II. Vatikáni Zsinat után.

Consider the characteristics and description of the breed of the Great Dane.
Nézzük a jellemzői és leírása a fajta Great Dane.

But I beg you… consider the fate… of my wife and children.
De könyörgöm,… gondold át a sorsát… a feleségemnek és a gyermekeimnek.

Consider them in light of the realities of nature
Gondold át őket a természet valóságainak

Consider, computer calculation of ground- Elcut example of the work program.
Nézzük számítógépes kiszámítása föld- ELCUT példa a munkaprogramot.

Consider this steak: What does this steak do for the fitness of an animal?
Nézzük ezt a hússzeletet: Mit tesz ez a hússzelet egy állat alkalmazkodása érdekében?

Consider what's there to prevent criminals from just taking your money.
Gondold át, mi van, hogy megakadályozzák a bűnözők csak figyelembe a pénzt.

Consider the possible combination of a combination of the main palette of beige wallpapers.
Tekintse meg a bézs háttérképek fő palettájának kombinációjának lehetséges kombinációját.

Concentrate on staying calm and consider what you wish to say before you speak.
Összpontosíts arra, hogy nyugodt maradj, és gondold át, mit akarsz mondani, mielőtt megszólalnál.

Consider, for example,
Nézzük például azokat az egyéneket,

Consider the benefits: Outstanding Students
Tekintsük az előnyöket: Kiemelkedő diákok

Consider this: even if you only spend $10 a day grabbing lunch or dinner out at a restaurant,
Tekintsük ezt: akkor is, ha csak tölteni 10$ egy nap rángatás ebéd

Always consider the current situation
Mindig vegye figyelembe a jelenlegi helyzetet