CAREFULLY CONSIDER in Hungarian translation

• gondosan mérlegelni
• alaposan fontolja meg
• alaposan meg fontolnia
• gondosan fontolja meg
• alaposan gondolja át
• gondosan meg fontolnia
• gondosan mérlegelnie
• alaposan mérlegelje
• alaposan megfontolhassa
• körültekintően mérlegelni
• gondosan vegye figyelembe
• alaposan fontolóra
• alaposan meg vizsgálni

Examples of using Carefully consider in English and their translations into Hungarian

Before deciding to participate, carefully consider risks and possible benefits.
Mielőtt meghozná a döntést, gondosan mérlegelje a kockázatokat és az előnyöket.

Your doctor will carefully consider whether to treat you with combinations of tenofovir and didanosine.
Kezelőorvosa alaposan meg fogja fontolni, hogy Ön kezelhető- e tenofovir és didanozin kombinációjával.

At the time of purchase, carefully consider your future pet.
A vásárlás időpontjában gondosan mérlegelje a jövőbeli kisállatát.

We offer carefully consider what processes occur with the surface after treatment.
Kínálunk alaposan megfontolja, milyen folyamatok játszódnak le a felületi kezelés után.

In daylight, carefully consider the wrists, or rather their inner side.
Napfényben gondosan mérlegelje a csuklót, vagy inkább a belső oldalait.

Therefore, carefully consider the design of the ventilation before the finishing works.
Ezért gondosan mérlegelje a szellőzés tervezését a befejező munkálatok előtt.

Carefully consider the collected greens.
Gondosan mérlegelje az összegyűjtött zöldeket.

You should carefully consider the two images to find a small,
Gondosan meg kell fontolni a két képet, hogy talál egy kicsi,

Your doctor will carefully consider whether to treat you with a combination of tenofovir and didanosine.
Gyermeke kezelőorvosa alaposan meg fogja fontolni, hogy kezelje-e gyermekét tenofovir és didanozin kombinációjával.

Prior to trading, carefully consider your financial situation
Mielőtt kereskedni kezdesz, gondosan mérlegeld a pénzügyi helyzeted

Carefully consider and then reconsider including friends
Gondosan mérlegelje, majd mérlegelje újra a barátok

To participate in the investigation carefully consider each room.
Ha szeretne részt venni a vizsgálatban gondosan mérlegeli minden szobában.

Carefully consider all financial decisions.
A pénzügyi döntéseket alaposan gondold át.

Before you mindlessly acquire the first available option, you must carefully consider your choice.
Mielőtt az első elérhető opciót elmulasztaná, gondosan mérlegelje a választását.

Prior to trading, carefully consider your financial situation and experience level.
Mielőtt kereskedni kezd, kérjük, hogy gondosan mérlegelje pénzügyi helyzetét és tapasztalatait.

It is therefore important not only to calculate the repair, but also carefully consider every detail.
Ezért fontos, hogy ne csak kiszámítani a javítás, hanem gondosan mérlegelje minden részletét.

Accordingly, a shop must carefully consider the full consequences of process changes.
Ennek értelmében a műhelynek gondosan figyelembe kell vennie a művelet megváltoztatásának összes következményét.

Carefully consider travelling to America.
Alaposan megvizsgálják az Amerikába utazókat.

Authors should carefully consider all these users as they design their Web pages.
A szerkesztőknek gondosan figyelembe kell venniük az összes ilyen felhasználót, a weboldaluk tervezése során.

Of course, a woman must carefully consider all the options before making a decision.
Persze, a nő alaposan gondolja az összes lehetőséget, mielőtt döntést hozna.