CONSIDER in German translation

• betrachten
• halten
• berücksichtigen
• in Betracht ziehen
• erwägen
• als
• überlegen
• beachten
• sehen
• prüfen
• in Betracht
• in Erwägung ziehen
• nachdenken
• erachten
• Ansicht
• bedenkt

Examples of using Consider in English and their translations into German

Africans often consider the AFRO a good idea.
Afrikaner halten den AFRO oft für eine gute Idee.

In your analysis, consider the following points.
Berücksichtigen Sie in Ihrer Analyse die folgenden Punkte.

Please consider that you have to.
Bitte beachten Sie, dass eine.

We consider ourselves partners to our customers.
Wir verstehen uns als Partner unserer Kunden.

You should always consider split testing.
Du solltest auch immer Split-Tests in Betracht ziehen.

Measure 3: Consider a risk-based approach.
Maßnahme 3: Erwägen Sie einen risikobasierten Ansatz.

What you should know and consider.
Was sollten Sie wissen und berücksichtigen.

They consider the largest mountains" Spirit Mountains.
Sie betrachten die größten Berge"Geist Mountains.

Why we consider genome editing.
Warum wir über Genome Editing nachdenken.

Consider the cultural and social context.
Kulturellen und gesellschaftlichen Kontext berücksichtigen.

For further information consider the"Product Specification Sheet.
Für weitere Informationen die"Produkt-Datenblät-ter" beachten.

Please consider directions for use on bottle.
Bitte Gebrauchsanweisung auf Flasche beachten.

you can consider to.
können Sie erwägen um.

The Commission will consider other alternatives.
Die Kommission wird andere Alternativen prüfen.

We consider ourselves your partner.
Wir verstehen uns als Ihr Partner.

Enterprises have to consider compliance and governance.
Unternehmen müssen auch Compliance und Governance in Betracht ziehen.

EU must consider sanctions against Turkey.
EU muss Sanktionen gegen Türkei erwägen.

We seriously consider coming again.
Wir überlegen ernsthaft, nochmal zu kommen.

We consider each of our employees as co-entrepreneur.
Wir sehen unsere Mitarbeiter als Mitunternehmer.

Romantics should consider the VIP upgrade.
Romantiker sollten das VIP-Upgrade in Erwägung ziehen.