ERACHTEN in English translation

• consider
• think
• deem
• believe
• see
• regard
• feel
• view
• considered
• deemed
• thought
• considers
• deems
• felt

Examples of using Erachten in German and their translations into English

Ja, Sie können mich als Kriminellen erachten.
Yes you could consider me a criminal, according to the law I may be.

Würdet ihr unseren Geist als unsere Gedanken erachten….
Would you consider our mind to be our thoughts….

Als vordringlich erachten wir eine bessere Informationsvernetzung in Europa.
We consider better information networking as a top priority for Europe.

Eine permanente Ergebniskontrolle erachten wir hierbei als selbstverständlich.
For this, we consider a permanent review of results indispensable.

Wenn Sie Infrastruktur als sehr wichtig für Wirtschaftswachstum erachten.
If you believe that infrastructures are very important for economic growth.

Als noch wichtiger erachten wir das Erarbeiten neuer Vertriebswege.
More important we consider the development of new marketing channels.

Der Befragten erachten Anerkennung durch ihren Arbeitgeber als wichtig.
Of respondents felt that being valued by their employer was important.

Alles Weitere, was Sie für relevant erachten!
Anything else you think is relevant!

Bei folgenden Fällen erachten wir eine Leistung als nicht erbracht.
We consider a service to have not been provided in the following cases.

Einige erachten den Heiligen Geist als eine mystische Kraft.
Some view the Holy Spirit as a mystical force.

Weitere Abweichungen erachten wir als unwahrscheinlich;
We believe further deviations are unlikely;

Zumindest nicht das, was die meisten Menschen erachten es sein.
At least not what most people deem it to be.

Wir erachten diese Entscheidung als inakzeptabel.
We regard this decision as unacceptable.

Sie erachten das Komitee als verfassungswidrig.
They think this committee is unconstitutional.

speichern nur Daten über Sie, die wir für absolut notwendig erachten.
store data about you that we feel is absolutely necessary.

Prozent der Befragten erachten digitale Technologien
Of respondents considered digital important

Wir erachten dies gleichzeitig als Grundstein für unseren Erfolg.
We also see this as fundamental to our success.

Wir erachten diesen Dialog als wesentlich für unsere Energiepolitik.
We regard this dialogue as essential for our energy policy.

Viele Historiker erachten das als den Beginn der australischen Demokratie.
Many historians regard this as the beginning of Australian democracy.

Tun Sie, was Sie für nötig erachten.
Do whatever you feel is necessary.