Examples of using Elhozni in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ne feledje elhozni a kocsimat a szervizből!
El kellene mennie a jótékonysági iskolába és elhozni egy másikat.
Elhozni Utópiát?
A maga Triumph 650-se volt, amit megpróbált elhozni a garázsból?
That was your Triumph 650 you were trying to pick up at that garage?Akkor el kell menni a szobádba és elhozni az útlevelét.
Then you need to go to your room and get your passport.Bátorkodtam elhozni a jelmezt, amit a ceremónia során kell viselnie.
I have taken the liberty of bringing the costume that you must wear for the ceremony.És ne felejtsd el délben elhozni a tortát.
And don't forget to pick up the cake at noon.Csak be kell jutnunk a széfbe és elhozni a pénzt.
All we gotta do is go in, cut the safe, get the money.Elhozni fényt.
Bringing the Light.Megyek, ne felejtsd elhozni a kutyát!
I'm going out. Don't forget to pick up the dog!Légy szíves gyere velem, és segíts elhozni őt.
You gotta go with me down there and help me get him.Célunk is ugyanaz volt: elhozni a mennyországot a Földre.
It seems we share the same mission: bringing Heaven to Earth.Max, vissza kell mennem a házba, elhozni néhány dolgot, gyógyszereket.
Max, I just need to go back to my house, get a few things, some medicine.De azért vissza kellene mennünk a városba… elhozni a kutyát.
Still we would have Pedig a mi világunkat elhozni nektek!
Bringing our world to you!Át akarok menni és elhozni a rokonaimat.
I want to go and get my relatives.Már 500 embert is nehéz volt elhozni.
Even bringing 500 soldiers was tough.Mellesleg, nagyon jó húzás volt elhozni a lányokat.
Incidentally, nice move bringing the girls.És a flaskádat egy találkozóra elhozni valóban egyfajta… modortalanság.
And bringing your flask into a meeting is really sort of… it's bad form.Elhozni Dotty-t erre az útra.
