НАСТРОЙКИ - перевод на Английском

• settings
• configuration
• setup
• configuring
• adjustment
• preferences
• tuning
• customization
• options
• setting up
• adjusting
• customizing

Примеры использования Настройки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системные настройки-> Пользователи
System preferences-> Users& Groups->

Файл настройки веб- сервера Apache. htaccess.
The configuration file of Apache web server. htaccess.

Возможность настройки взаимодействия с прочими модулями системы.
Possibility to setup interaction with other modules of the system.

Звук двигателя- настройки шумов двигателя внутри автомобиля.
Engine sound:- Adjustment of engine noise in the vehicle.

Расширенные настройки и фильтрация карт Google.
Advanced google maps customization and filtering.

Добавлены настройки прокси- сервера для Центра управления;
Added proxy settings for Control Center;

Настройки" Скрыть ссылку" написать отзыв" о товаре"," Скрыть вкладку" отзывы о товаре.
Options"Hide"Write a review" link","Hide reviews.

Выбор метода настройки для кнопок 4/¢.
Selects the tuning method for the 4/¢ buttons.

Программы для настройки схем цифрового вещания, мониторинга и управления их работой».
Programs for configuring, monitoring, and managing digital broadcasting schemes».

Настройки учетной записи сервера календаря CalDAV.
Calendar server account configuration CalDAV.

Простота настройки в iOS и OS X.
Easy setup for iOS and OS X.

Подробнее о настройки формы читайте здесь.
Get more detailed information about search form customization here.

Гибкие настройки в соответствии с требованиями новых арендаторов.
Flexible adjustment to new tenants' requirements.

Все настройки- все пункты меню.
All settings- All menu items.

Импортируйте настройки из конфигурационного файла.
Import preferences from a configuration file.

Все настройки поделены на разделы согласно выполняемым функциям.
All options are separated into section of functions performed.

После настройки отзывов сохраните изменения в конфигурации.
After setting up the comments, save the configuration changes.

Диапазон настройки 531- 1602 кГц Пороговая чувствительность 25, 1 мкВ/ 28 дБ.
Tuning Range 531- 1,602 kHz Usable Sensitivity 25.1 μV/28 dBf.

В данном разделе рассматривается пример настройки« белого» списка см. рис. 10.
In this section we shall examine configuring the white list as an example see Fig. 10.

Инструменты настройки( вспомогательное оборудование
Configuration tools(ancillary equipment