НАСТРОЙКИ - перевод на Немецком

• Einstellungen
• Konfiguration
• Einrichtung
• konfigurieren
• Einrichten
• Anpassung
• Anpassen
• einstellen
• Festlegen
• Parametrierung
• Settings

Примеры использования Настройки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Страница Разное диалога настройки& kspread; содержит следующие элементы;
Die Seite Diverses des Dialogs kspread; einrichten enthält die folgenden Einstellungsmöglichkeiten.

Проверьте настройки FHD Player в веб- интерфейсе или файле инициализации.
Prüfen Sie die Konfiguration des FHD Players im Webinterface oder in der Initialisierungsdatei.

Аксессуары возможность настройки и обеспечивают лучшую защиту для вашего вида бизнеса.
Erweiterungen ermöglichen die Anpassung und einen besseren Schutz für Ihre Art von Unternehmen.

Настройки доступа к информации в вашем профиле Google.
Freigabe der Informationen in Ihrem Google+ Profil anpassen.

Используйте эту вкладку для просмотра состояния зоны и настройки следующих свойств зоны.
Auf dieser Registerkarte können Sie den Status der Zone anzeigen und die folgenden Zoneneigenschaften konfigurieren.

Доступны следующие параметры настройки.
Folgende Optionen können Sie einstellen.

Открытие диалога настройки клавиатурный сокращений.
Öffnet einen Dialog zum Festlegen der Kurzbefehle.

Страница настройки 4- Пояснения.
Einrichtung Seite 4- Legende.

Настройки фотоаппаратов.
Einstellungen der Kamera.

Настройки принтера.
Drucker einrichten.

Параметры для настройки диска различаются в зависимости от выбранного типа диска.
Die Optionen für die Konfiguration des Datenträgers variieren abhängig vom ausgewählten Datenträgertyp.

Верхнее изображение показывает настройки распространения Спросите& Bid линии.
Das obere Bild zeigt die Anpassung von Spread-Frage& Bid Linien.

Кнопка« Размер шрифта» для настройки размера шрифта.
Schaltfläche Schriftgröße zum Anpassen der Schriftgröße.

Политики IPsec используются для настройки служб безопасности IPsec.
IPSec-Richtlinien werden zum Konfigurieren von IPSec-Sicherheitsdiensten verwendet.

Страница настройки 6- Цвета.
Einrichtung Seite 6- Farben.

Эти настройки будут применены к фотографиям перед их публикацией.
Diese Einstellungen werden vor dem Hochladen auf Ihre Fotos angewendet.

Настройки внешних программ.
Externe Programme einrichten.

Открывает диалог настройки горячих клавиш KPlayer.
Öffnet den Dialog zum Festlegen der Kurzbefehle.

Простота настройки и администрирования.
Konfiguration und Verwaltung leicht gemacht.

Удаленной настройки( модем 300 bps)
Parametrierung per Fernzugriff(Modem 300 bps)