KONFIGURIEREN - перевод на Русском

• настройка
• настраивать
• настроить
• сконфигурировать
• настройки
• настройте
• настройке
• настроена

Примеры использования Konfigurieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die ausführbare Datei funktioniert automatisch und Du musst nichts konfigurieren.
Файл. exe запускается автоматически, так что вам не нужно ничего настраивать.

Auf dieser Registerkarte können Sie den Status der Zone anzeigen und die folgenden Zoneneigenschaften konfigurieren.
Используйте эту вкладку для просмотра состояния зоны и настройки следующих свойств зоны.

Die Aufgaben zum Konfigurieren eines neuen Standorts umfassen Folgendes.
Ниже приведены задачи по настройке нового сайта.

Professional Organisationen von Benutzern konfigurieren Analyse der Business-Regeln.
Professional Настройка организаций пользователей Анализ бизнес- правил.

Liste der blockierten TPM-Befehle konfigurieren.
Настроить список заблокированных команд доверенного платформенного модуля.

IPSec-Richtlinien werden zum Konfigurieren von IPSec-Sicherheitsdiensten verwendet.
Политики IPsec используются для настройки служб безопасности IPsec.

Konfigurieren mehrerer Namen.
Настройка нескольких имен.

Klicken Sie im Dialogfeld Einstellungen manuell konfigurieren auf Schließen.
В диалоговом окне Настроить параметры вручную нажмите кнопку Закрыть.

Vermeiden manueller Updates von DNS-Aufzeichnungen durch Konfigurieren von dynamischen Updates und sicheren dynamischen Updates.
Устранение необходимости обновлять записи DNS вручную путем настройки динамического обновления и безопасного динамического обновления.

Manuelles Konfigurieren der Einstellungen für"Automatische Updates für Windows.
Настройка параметров автоматического обновления Windows вручную.

Auf dieser Registerkarte können Sie Ränge für verschiedene Routenquellen konfigurieren.
На той вкладке можно настроить ранги для различных источников маршрутов.

Neben der Erstellung dieser Portausnahmen sollten beim Konfigurieren des Firewallbereichs bestimmte Überlegungen berücksichtigt werden.
Кроме создания исключений этих портов, нужно учесть некоторые особенности настройки области применения брандмауэра.

Konfigurieren von Prozessoren und Arbeitsspeicher.
Настройка процессоров и памяти.

Im Dialogfeld Sitebindungen können Sie Sitebindungen für eine Site konfigurieren.
Диалоговое окно Привязки сайта позволяет настроить привязки сайта.

Verwenden von"sso. conf" zum Konfigurieren der Kennwortsynchronisierung auf UNIX-basierten Computern.
Использование файла sso. conf для настройки синхронизации паролей на компьютерах UNIX.

Konfigurieren von Clients in einer Übertragung.
Настройка клиентов в передаче.

Import oder manuell konfigurieren.
Импортировать или настроить вручную.

Verwenden der Gruppenrichtlinie zum Konfigurieren von DirectAccess-Clients.
Использование групповой политики для настройки клиентов DirectAccess.

Konfigurieren des Arbeitsspeichers oder der Prozessoren für einen virtuellen Computer.
Настройка памяти и процессоров для виртуальной машины.

Klicken Sie im Aktionsbereich auf Dienst oder Anwendung konfigurieren.
На панели Действия щелкните Настроить службу или приложение.