Примеры использования Следующая формула на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Прямая капитализация переводит годовой доход в стоимость недвижимости по следующей формуле.
Direct capitalization converts an annual income into the value of the real property by the following formula.Конечную скорость рассчитывают по следующей формуле.
The final speed shall be calculated by the following formula.Ширина профиля рассчитывается по следующей формуле.
The section width shall be calculated by the following formula.Причем значение zc рассчитывают с использованием следующей формулы.
The value of zc being calculated using the following formula.Должны применяться следующие формулы.
The following formula must be used.Например, второй закон Ньютона математически можно выразить в виде следующей формулы.
For example, the second Newton's law can be mathematically expressed by the following formula.В соответствии с результатами ручного учета AADT был рассчитан по следующей формуле.
AADT from hand counting was calculated by the following formula.По каждому виду топлива необходимо измерить объем потребления, используя следующую формулу.
For each fuel type it is necessary to measure consumption volume using the following formula.По сути, любой торговый инструмент можно представить в виде следующей формулы.
Everything can be viewed as a spread instrument of the following formula.Конечная скорость рассчитывается по следующей формуле.
The final speed shall be calculated by the following formula.Рассчитывается по следующей формуле.
By means of the following formula.Запас опасных отходов на конец года рассчитывается по следующей формуле.
The Stock of hazardous waste at the end of the year is calculated according to the following formula.Уровень электрической изоляции( Ri) вычисляется по следующей формуле.
Calculate the electrical isolation(Ri) according to the following formula.На основе этого подхода можно было бы составить следующую формулу.
On the basis of this approach, the following formula could be developed.Под" эквивалентной толщиной" подразумевается толщина, определяемая по следующей формуле.
Equivalent thickness" means the thickness obtained by the following formula.Вы можете вычислить правильную экспозицию использую следующую формулу.
You can calculate the correct exposure by using the following formula.Включить в правую колонку следующую формулу.
Add the following formula in the right hand column.Показатель рассчитывается с использованием следующей формулы.
The indicator can be presented using the following formula.Гранулометрическая кривая соответствует следующей формуле.
The grading curve fits the following formula.Современная медицина определяет избыточный вес по следующей формуле.
Modern medicine defines overweight according to the following formula.
