СЛЕДУЮЩИЕ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ - перевод на Английском

• following intergovernmental
• following inter-governmental

Примеры использования Следующие межправительственные на Русском языке и их переводы на Английский язык

В работе сессии приняли участие следующие межправительственные организации: Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию( ЮНКТАД),
The following inter-governmental organizations participated: United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD), United Nations Industrial Development Organization(UNIDO),

Перед Комиссией по предупреждению преступности и уголовному правосудию выступили следующие межправительственные и неправительственные организации: Международный научно- профессиональный консультативный совет,
Observers for the following intergovernmental and non-governmental organizations addressed the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice,

На ней также присутствовали следующие межправительственные организации: Агентство по информации и сотрудничеству в области международной торговли( АИСМТ), Организация черноморского экономического сотрудничества( ОЧЭС),
Also in attendance were the following inter-governmental organizations: The Agency for International Trade Information and Cooperation(AITIC), Black Sea Economic Cooperation(BSEC),

Были представлены следующие межправительственные организации: Межамериканская комиссия по тропическому тунцу( ИАТТК),
The following seven intergovernmental organizations were represented: Inter-American Tropical Tuna Commission(IATTC), European Community,

Кроме того, присутствовали следующие межправительственные организации и другие органы:
Also present were the following intergovernmental organizations and other entities:

Следующая межправительственная организация была представлена наблюдателем: Европейская комиссия.
The following intergovernmental organization was represented by an observer: European Commission.

На сессии присутствовали представители следующей межправительственной организации: Европейского лесного института ЕЛИ.
Representatives of the following intergovernmental organization were in attendance: European Forest Institute EFI.

На совещании была представлена следующая межправительственная организация: Совет Европы.
The following intergovernmental organization was represented: Council of Europe.

На сессии была представлена следующая межправительственная организация: Дунайская комиссия ДК.
The following intergovernmental organization attended the session: Danube Commission DC.

В качестве наблюдателя была представлена следующая межправительственная организация: Евразийская экономическая комиссия.
The following intergovernmental organization was represented as an observer: Eurasian Economic Commission.

Была представлена следующая межправительственная организация: Международный союз электросвязи МСЭ.
The following intergovernmental organization was represented: International Telecommunications Union ITU.

Также присутствовали представители следующих межправительственных организаций: Азиатский банк развития
Representatives of the following intergovernmental organizations also attended: Asian Development Bank

Была представлена следующая межправительственная организация: Международный транспортный форум МТФ.
The following intergovernmental organization was represented: International Transport Forum ITF.

Ответ был получен от следующей межправительственной организации: Совет Европы.
A reply was received from the following intergovernmental organization: Council of Europe.

Представитель следующей межправительственной организации: Африканского союза.
A representative of the following intergovernmental organization: African Union.

На сессии присутствовали представители следующей межправительственной организации: Организации экономического сотрудничества
The following intergovernmental organization was represented: Organization for Economic Co-operation

На сессии была представлена следующая межправительственная органи- зация: секретариат Группы по наблюдениям за Землей.
The following intergovernmental organizations were present: Group on Earth Observations Secretariat.

В качестве наблюдателя присутствовал представитель следующей межправительственной организации: Организации экономического сотрудничества ОЭС.
The following intergovernmental organization was present as an observer: Economic Cooperation Organization ECO.

В работе сессии участвовали представители следующей межправительственной организации: Дунайской комиссии ДК.
Representatives of the following intergovernmental organization attended the session: Danube Commission DC.

На сессии присутствовали представители следующей межправительственной организации: Комиссии европейских сообществ КЕС.
The following intergovernmental organization was represented: Commission of the European Communities CEC.