СЛИВУ - перевод на Английском

• plum
• drain
• discharge
• plums
• draining

Примеры использования Сливу на Русском языке и их переводы на Английский язык

лущеный горох, сливу, арбузы, авокадо и брокколи.
Shelling Peas, Plums, Watermelons, Avocados and Broccoli.

Возвратный провод необходимо присоединить к так называемому" свободному сливу" разъем для свободного слива масла в бак.
Return conduits should be connected to"free drain” socket socket with unrestricted outflow of oil to tank.

гранаты и красную сливу.
pomegranates and red plums.

Разделительные камеры особой формы повышают эффективность устройства благодаря отделению мелких капель и беспрепятственному сливу жидкости.
Specially shaped separation chambers improve performance by enhancing the separation of finer droplets and ensuring problem free discharge of liquid.

Сгинь с глаз моих долой, не то я тебя раздавлю, как спелую сливу!
Out of my sight before my wrath boils over and I squash you like a plum!

выполняя все рекомендации по сливу и заправке охлаждающей жидкости в соответствии с руководством по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля.
with performing all recommendations for draining and filling the coolant in accordance with the Operating and maintenance manual of the vehicle.

ежевику, сливу( чернослив),
blackberries, plums(prunes), guelder rose,

хризантему и сливу.
a chrysanthemum and a plum.

Он настоять, потому что, знаете, наш сливовый пирог на вкус как будто вы сорвали сливу прямо с дерева, и кладете ее в пирог.
But he insist, you know, because our plum cake-- it tastes like you have picked a plum straight from a tree, and you stick it in a cake.

крупную сливу и другие плоды.
ripe peaches, plums and other fruits.

любовь на протяжении тысяч лет добавили к сливу.
love for thousands of years have added to the plum.

Ванночка для воды подлежит сливу до нажатия кнопки START/ PAUSE для перезагрузки цикла с момента, когда он был прерван.
The water container must be emptied before pressing the START/PAUSE button to resume the cycle from the point it was interrupted.

выиграл турнир в Люблине, опередив Казимежа Плятера и Богдана Сливу.
ahead of Polish masters Kazimierz Plater and Bogdan Śliwa.

ежевику, сливу( чернослив),
blackberries, plums(prunes), guelder rose,

киви, сливу, клубнику и столовый виноград с типовой формой стандартов 2009 года
kiwifruit, plums, strawberries and tables grapes with the 2009 Standard Layout

из цехов ПАО« ЧМК» в Металлургическом районе областного центра при выполнении работ по сливу расплавленной стали получили ожоги 2
2015 on the territory of one of the shops of PJSC"CMP" in the metallurgical area of the regional center while working on draining the molten steel received burns 2

Аромат свежих красных ягод, напоминающих сливу, клубнику и вишню, в сочетании с тонкими травянистыми нотами, свойственными Каберне Совиньону и богатому терруару,
The nose presents fresh red fruit reminiscent of plums, strawberries and cherries complemented by subtle herb notes that reflect the character of the Cabernet Sauvignon grapes,

в качестве делителя потока( различный объем цилиндра на каждую секцию) и в качестве усилителя давления подключение одной секции к сливу.
as flow dividers(different displacements in single sections) and as pressure intensifiers connected to an outlet section.

Японии применяет меры по сливу остатков ракетного топлива( жидкого кислорода( ЖК),
of Japan has implemented provisions for the draining of residual propellants(liquid oxygen(LOX), liquid hydrogen(LH2), N2H4)

Не хотите слив, тогда, может быть.
If you can't use the plums, then.