СЛОВАРЕМ - перевод на Английском

• dictionary
• vocabulary
• lexicon
• dictionaries

Примеры использования Словарем на Русском языке и их переводы на Английский язык

немецким со словарем.
German with the dictionary.

И именно этот греческий перевод Ветхого Завета властвовал над их словарем, а не древнегреческая литература, греческие мыслители или религия.
It was the Greek translation of the OT, not Classical Greek literature, thought, or religion, that controlled their vocabulary.

Тесты показали, что мультимодальный алгоритм из серии BigARTM с базовым pLSA и нашим словарем этнонимов дает наилучшее качество среди других моделей BigARTM.
Our experiments have shown that a basic pLSA algorithm with our lexicon of ethnonyms yields the best results among all BigARTM algorithms.

богатую словарем, правильным произношением и ударением.
rich vocabulary, correct pronunciation and accent.

Все перечисленные алгоритмы встроены в систему, которая также оснащена функцией подсказок этнорелевантности тем, на основе сравнения топ- слов тем с нашим словарем этнонимов.
All listed above algorithms are implemented in our system which also has functionality of tipping on ethnically relevant topics based on comparison of topics' top words with our lexicon of ethnonyms.

что" ломаный слейви" является простым французским словарем( заимствование), ранее использовавшийся в северных атабаскских языках.
the earlier accounts and assumed that"Broken Slavey" is merely French vocabulary(loanwords) used in northern Athabascan languages.

Чтобы понятия, постоянно встречающиеся на вашем веб- сайте, переводились единообразно, переводчики пользуются глоссарием- специальным терминологическим словарем.
Translators use glossaries(special terminological dictionaries) in order to ensure that the concepts that appear frequently on your website are translated consistently.

Маврикийский креольский язык является контактным языком на французской основе из-за его тесных связей с французским произношением и словарем.
Mauritian Creole is a French-based creole due to its close ties with French pronunciation and vocabulary.

Все толкования, приведенные в данной главе приведены в соответствии со« Словарем древнеславянского языка», составленным по Остромирову Евангелию и отпечатанному в 1899 году.
All interpretations in this chapter are represented in accordance with the Dictionary of the Old Slavonic Language.

Технология VoiceOver автоматически поддерживается оглавлением, словарем, виджетами, основным текстом
The table of contents, glossary, widgets, main text and more are built

при формулировке его единиц принимались во внимание дефиниции, предлагаемые Словарем русского языка в четырех томах.
its units have been formulated by means of definitions proposed by the Dictionary of the Russian language in 4 volumes.

пользуйтесь словарем, где есть транскрипция, чтобы научиться правильно произносить фразы.
use the dictionary where there is a transcription to learn how to pronounce the phrases correctly.

в резюме пишут" иностранные языки- английский, читаю со словарем.
of foreign language knowledge:"Russian, can read with a help of dictionary.

ответов и дополненный словарем существительных из аттического диалекта.
and supplemented by a lexicon of Attic nouns.

Читает лекции по курсам« Синтаксис казахского языка»,« Семантика казахского языка»,« Работа со словарем»,« Фонетика казахского языка».
She reads lectures on the"Syntax of the Kazakh language","Semantics of the Kazakh language","Work with the dictionary","Phonetics of the Kazakh language" courses.

Этот текст может сопровождаться словарем с определением юридических
This text could be accompanied by a lexicon defining legal

всегда предает свое влияние, со словарем третьего класса и амбицией, которая не бежит дальше ближайшего кошелька».
always betraying its influences, with a third-grade vocabulary and ambition that runs no further than emptying the nearest wallet.

латинском и греческом( но со словарем под рукой); понимаю некоторые немецкие диалекты;
Latin and Greek(but with the dictionary right next to me); I understand some German dialects;

Расширенному словарю учащихся.
Advanced Learner's Dictionary.

Разрешает редактирование словаря данных дизайнера.
AllowModifyDictionary Allows editing data dictionary.