СМАЗОЧНОГО МАСЛА - перевод на Английском

• lubricating oil
• lube oil
• lubricant oil
• of lubrication oil

Примеры использования Смазочного масла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Качество производимого в Ираке смазочного масла остается крайне низким,
The quality of lubricating oil produced in Iraq remains extremely poor,

Спецификации смазочного масла, используемого для испытания, должны регистрироваться
Specifications of the lubricating oil used for the test shall be recorded

Это уменьшит температуру вспышки и вязкость смазочного масла и утратит надлежащие смазочные свойства.
This will reduce the flash point and viscosity of the lubricating oil and lose the proper lubricating properties.

Выбор вязкости смазочного масла зависит от области применения смазочного материала.
The choice of the viscosity of a lubricating oil depends on the area in which the lubricant is used.

Агрегат шириной около 6 м и толщиной 1, 6 м вмещает 3000 л смазочного масла, а его общий вес составляет 7, 2 тонны.
The approximately 6 m wide by 1.6 m deep aggregate holds 3,000 litres of lubricating oil and weighs a total of 7.2 tonnes.

установки инструмента залейте в пневмомагистраль достаточное количество смазочного масла.
installing the tool, pour a liberal amount of lubrication oil in the air connection.

разрушая структуру смазочного масла и вызывая изменения в его характеристиках.
destroying the lubricating oil structure and causing changes in its performance.

другие части поверхности есть много микро- неравномерно, пленка смазочного масла трудно сформировать.
other parts of the surface there are many micro-uneven, lubricating oil film is difficult to form.

чтобы температура охлаждающей жидкости и смазочного масла находилась в пределах+- 2% от средних значений в течение не менее двух минут либо до того момента, когда термостат двигателя отрегулирует температуру двигателя.
the warm up it shall be operated in order to stabilize the engine coolant and lube oil temperatures to within 2 per cent of its mean values for at least 2 minutes or until the engine thermostat controls engine temperature.

При использовании на дизельных станциях отдельных сборных резервуаров нефтесодержащих отходов- для отходов нефтепродуктов и смазочного масла- можно организовать восстановление пригодного для повторного использования качественного тяжелого топлива, объем которого может доходить до 1- 2% от объема потребленного.
When separate waste tanks are used for fuel and lube oil in diesel installations, it can recover quality oil for reuse as fuel- typically as much as 1-2% of the original volume consumed.

Аэрозольные выбросы ЛОС в результате использования смазочного масла в двухтактных двигателях,
The aerosol VOC emissions of lubricating oil from two-stroke engines such as motorcycles,

квалифицированной инженерной оценке для стабилизации температуры охлаждающей субстанции и смазочного масла.
good engineering judgment in order to stabilize the engine coolant and lube oil temperatures.

системы смазочного масла, системы резервуаров,
ship-building industry, lubricant oil industry, tank systems,

котельной воды 450 тонн, смазочного масла( 4 сортов)- 250 тонн,
boiler feedwater- 450 tons, lube oil- 250 tons,

двигатель должен функционировать до тех пор, пока его температура( охлаждающей воды и смазочного масла) не стабилизируется( как правило, в течение не менее 10 минут) в режиме 1
the engine shall be running until engine temperatures(cooling water and lube oil) have been stabilized(normally at least 10 minutes)

его температура( охлаждающей жидкости и смазочного масла) не стабилизируется на уровне 50- процентной частоты вращения
running until engine temperatures(cooling water and lube oil) have been stabilized on 50 per cent speed

Смазочные масла.
Lubricating oil.

Минеральное топливо, смазочные масла и аналогичные материалы.
Mineral fuel, lubricating oils and similar materials.

Смазочные масла неоднократно потер между большим
The lubricating oil is rubbed repeatedly between the thumb

Смазочные масла Крышка насоса.
Lubricating Oil Pump Cover.