СМАЗЫВАНИЕ - перевод на Английском

• lubrication
• blur
• smearing
• lubricating
• lubricate

Примеры использования Смазывание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уринотерапия предлагает различные способы применения- питье мочи, смазывание тела, использование примочек,
Urinotherapy offers various ways to use- drinking urine, smearing the body, use of lotions,

При наличии разрыхления десен- смазывание раствором азотнокислого серебра,
When there is a loosening of the gums- blur solution of silver nitrate,

регулярное смазывание и слежение за состоянием машины.
regular lubrication, and proper machine level.

Смазывание варочной группы Чтобы обеспечить гладкое скольжение движущихся частей, необходимо регулярно смазывать варочную группу.
Lubricating the brew group Lubricate the brew group regularly to ensure that the moving parts continue to move smoothly.

Это не может предотвратить смазывание полностью, не притупляя
It cannot prevent smearing entirely without dulling

Макросъемка и масштабирование Чтобы предотвратить смазывание, вызванное дрожанием фотокамеры,
Close ups and Reproduction Work To prevent blur caused by camera shake,

Смазывание этих деталей приведет лишь к попаданию консистентной смазки на фрикционное колесо
Lubricating these parts will only result in the grease getting on to the friction wheel

Подавление вибраций( VR) уменьшает смазывание, вызванное дрожанием фотокамеры,
Vibration reduction(VR) reduces blur caused by camera shake,

полоскание рта после еды, смазывание языка глицерином,
rinse the mouth after eating, smearing language glycerin,

Синхронизация по задней шторке Синхронизация по задней шторке позволяет создавать снимки, в которых смазывание или движущийся объект оказываются за объектом съемки, а не перед ним.
Rear-curtain sync Rear-curtain flash sync creates a picture in which the blur or a moving subject appears behind the subject and not in front.

выскабливание острой ложечкой свищевого отверстия и смазывание его ляписом.
scraping with a sharp spoon fistulous openings and smearing it with silver nitrate.

работают весь срок эксплуатации изделия, обеспечивая необходимое смазывание и защиту поверхностей.
operate during the entire service lifetime of the item providing the required lubricating and surface protection.

Кроме того, борцы вполне могли использовать различные хитрости, чтобы облегчить свою победу- смазывание тела маслом,
In addition, the fighters could easily use various tricks to ease their victory- smearing the body with oil,

Следует отметить, что смазывание сыпи зеленкой, как это часто делают,
It should be noted that the blurring rash-election, as is often done,

действенным средством будет смазывание пораженных мест Меновазином или Фенистилом.
an allergy is just beginning, the lubrication of the affected areas with Menovazine or Fenistil will be an effective means.

уменьшает смазывание, вызванное дрожанием фотокамеры,
reduces blur caused by camera shake,

Смазывание папайи в область, которую вы хотите удалить волосы поможет сдерживать рост волос,
Smearing papaya to the area you want to remove hair will help to inhibit hair growth,

В число специфических черт, которыми оснащены колонки серии CDM NT входят корпуса с контурными кромками для снижения дифракции звука испускание звуковых волн, вызывающее помехи и смазывание прямого звука из динамика.
Features to be found in the CDM NT Series include cabinets with contoured edges to reduce sound diffraction the radiation of sound waves from sharp edges that interfere with and blur the direct sound from the drive units.

Для смазывания и охлаждения многосекционных уплотнений не требуется дорогостоящих установок подачи затворной жидкости.
For lubrication and cooling multi-seal does not require expensive installations supplying sealing liquid.

Предназначено для смазывания компрессоров холодильных машин, работающих на фреоне.
HF 22s-16 synthetic oil It is used for lubricating compressors of refrigerating units, running on Freon.