СМЕСЬЮ - перевод на Английском

• mixture
• mix
• blend
• compound
• amalgam
• mixed
• mixtures
• medley

Примеры использования Смесью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продукт является смесью изомеров, содержащей преимущественно р- нонилфенол.
It is a mixture of isomers containing mainly p-nonylphenol.

С химической точки зрения является смесью легких углеводородов.
From the chemical point of view solvent is a mix of light hydrocarbons.

Позиция Перика после войны считалась« ультралевой», смесью большевизма с анархо-синдикализмом.
Péricat's position after the war has been called"Ultra-Left", a blend of Bolshevism with syndicalist anarchism.

Часто, соли лекарства увеличивали свойства сравненные с смесью родителя.
Often, drug salts have enhanced properties compared with the parent compound.

Данной смесью тщательно прополощите рот.
This mixture rinse your mouth.

Треска с соусом песто в шафрановом соусе со смесью из кабачков цуккини и парижским картофелем.
Cod with pesto in saffron sauce with Zucchini Mix and Parisian Potatoes.

Музыка Hacktivist является смесью нескольких жанров.
Hacktivist's music is a blend of several different styles.

Этой смесью можно смазывать лицо, как кремом.
This mixture can be lubricate the face, like cream.

Áудьте предельно осторожны, когда работаете с бензином или горючей смесью.
Use extreme caution whenhandling gasoline or fuel mix.

Publishers Weekly» назвал роман неглубокой, но забавной смесью космической и династической мыльной опер.
Publishers Weekly called Sisterhood a"shallow but fun blend of space opera and dynastic soap opera.

Заполните бак свежей топливной смесью.
Fill tank with fresh fuel/ oil mixture.

Жареная телятина с чесночными чипсами и смесью салатов по сезону.
Roast veal with garlic chips and mix salad in season.

Мощный влагоотводящий хлопок с сетчатой вентиляционной смесью сохраняет ноги сухими.
Powerful moisture-wicking cotton with mesh venting blend keeps keep feet dry.

Листья начинить картофельно- грибной смесью, сформировать голубцы.
Fill leaves with potato-mushroom mixture, form a stuffed cabbage rolls.

Это может быть гремучей смесью.
It could be a pretty potent mix.

Ее называют" стехиометрической смесью.
It is also called a"stoichiometric mixture.

Запеченный Подчеревок со Смесью Перцев.
Roasted Pork Belly with a Mix of Spices.

Особые опасности, связанные с данным веществом или смесью.
Special hazards arising from the substance or mixture.

который является смесью хлорофиллов.
which is a mixture of chlorophylls.

Средства массовой информации: смола пропитанная смесью целлюлозы и синтетических волокон.
Media: Resin impregnated mixture of cellulose and synthetic fibres.