СНЕГУРОЧКА - перевод на Английском

• snow maiden
• snegurochka
• snejanka
• snezhanka

Примеры использования Снегурочка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снегурочка выступит в роли буфера,
Snegurochka will meet

Не сомневайтесь, наш Дед Мороз и Снегурочка совсем как настоящие- добрые,
Don't hesitate, our grandfather frost and snow maiden quite like the real thing-kind,

Снегурочка( преподаватель русского языка ИПИГ Нагорная Александра)
The Snow Maiden(Russian language teacher IPIG Sermon Alexander)

радио- башня передачи на Пике Снегурочка с кафе обзора, где целый курорт может быть представлениями в ясный день, могут быть достигнуты канатным подъемником.
radio transmission tower on the Snejanka Peak with a panorama cafe where the whole resort can be views in a clear day can be reached by chair lift.

Дед Мороз и Снегурочка, конкурсы, игры,
Ded Moroz and Snegurochka, competitions, games,

Дед Мороз, Снегурочка и другие герои сказок проводили возле елки интересные игры и викторины.
The Santa Clause, the Snow Maiden and other fairy tale heroes held interesting games and quizzes around the Christmas Tree.

На сегодняшний день репертуар театральной труппы включает такие известные произведения, как« Щелкунчик»,« Болеро»,« Снегурочка»,« Набукко»,« Тристан и Изольда».
Nowadays the repertoire of the theatre company includes such famous masterpieces as"Nutcracker","Bolero","Snegurochka","Nabucco","Tristan and Isolde.

предлагает большие взгляды по башне Снегурочка, Великий Перелик и лыжные спуски.
offers great views over the Snezhanka tower, Grand Perelik peak and the ski slopes.

расслабляющее действие зимней комнаты в сауне гостиницы« Снегурочка».
relaxing effect of the winter room in sauna hotel"Snegurochka.

Ребята намерены погрузить школу в мир сказки Снегурочка и удивить всех кукольным театром.
Children has turned the school in Snegurochka fairytale world and impressed everyone with the doll theatre.

Диско- Мороз и Диско- Снегурочка зажгли уникальную диско- елку,
Disco-Father Frost and Disco-Snow Maiden lit a unique disco-fir tree,

Снегурочка на тройке белых лошадей приедет на« Городскую ферму», где в эту субботу проходит торжественное открытие зимнего
The Snow maiden will come to the“City Farm” riding the trio of white horses where the grand opening of the winter

пред публикой стоит непростой выбор- определить, какая Снегурочка из нескольких, представляющих разные страны мира, лучшая.
the audience meet a difficult choice- to determine which of several Maidens, representing different countries around the world, is the best.

Он находится на высоте 1650 м над уровнем моря у подножия вершины Снежанка/ Снегурочка/ в 85 км от Пловдива
It is situated at an altitude of 1650 m above sea level at the foot of Snezanka/ Maiden/ 85 km from Plovdiv

Мизгирь(« Снегурочка»), Алеко(« Алеко»),
Mizgir( The Snow Maiden), Aleko( Aleko),

Чайковский написал специально для нее музыку к весенней сказке А. Н. Островского« Снегурочка».
Tchaikovsky wrote specially for her music to the spring fairy tale of Alexander Ostrovsky The Snow Maiden.

В 1881 году композитор Н. А. Римский- Корсаков написал на текст пьесы оперу« Снегурочка».
In 1881 Nikolay Rimsky-Korsakov wrote The Snow Maiden, an opera based on Ostrovsky's play.

На новогодней елке настоящими должны быть Дед Мороз, Снегурочка, елка и подарки.
At the New Year performance The Father Frost, the Snow maiden, the fur tree and the presents should be real.

красивые высокие пики- Снегурочка( 1925), Мургавец( 1858), Орлето и т. д.
beautiful high peaks- Snejanka(1925), Murgavetz(1858), Orleto etc.

Главные атрибуты Нового года в России- добрый Дед Мороз и его внучка Снегурочка, шампанское, икра,
The main features of the Russian New Year are kind Father Frost and his granddaughter the Snow Maiden, champagne, caviar,