СОБИРАТЕЛЬСТВОМ - перевод на Английском

• gathering
• collecting

Примеры использования Собирательством на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, поскольку заниматься охотой и собирательством стало еще труднее в силу воздействия климатических изменений на сушу,
Furthermore, since hunting and gathering has been made more difficult by the effects of climate change on land,

охотой, собирательством и оленеводством.
hunting, gathering and reindeer herding.

охотой и собирательством( в отношении горнодобывающей промышленности
hunting and gathering(with regard to mining and wood)

охотой, собирательством, скотоводством и другими видами сельскохозяйственной деятельности.
hunting, gathering, herding, and other agricultural activities.

так же можно заниматься собирательством или призывать различных существ.
also you can gather stuff or summon various creatures.

живущих охотой и собирательством, в самых разных областях деятельности например,
and hunters and gatherers, in diverse occupations e.g.,

добываемыми охотой и собирательством.
to traditional hunted and gathered foods.

рыболовством и/ или охотой и собирательством для собственного конечного использования,
fishing and/or hunting and gathering for own final use,

Банк осуществлял проекты, касающиеся некоторых народов, живущих охотой/ собирательством, в том числе народности сан в южных районах Африки,
the Bank has implemented projects involving hunting/gathering peoples, including the San of southern Africa,

рыболовством и собирательством для обеспечения средств к существованию, имеют важнейшее значение для их достаточного питания,
fishing and gathering grounds for their subsistence livelihoods is essential for ensuring their adequate nutrition,

Оказывается, охота и собирательство является хорошим способом жизни.
It turns out that hunting and gathering is a good way to live.

Распространены лесное собирательство, охота, рыбная ловля.
Forest gathering, hunting and fishing are common.

Морозов, ушла в прошлое блестящая эпоха купеческого собирательства.
Morozov belonged to, the brilliant epoch of merchant collecting went back to the past.

Бухгалтерия, сметы, собирательство и другие виды деятельности.
Accounts Department, estimates, gathering and other activities.

В заповедных зонах запрещена добычная деятельность, например рыбный промысел и собирательство.
No-take" zones prohibit extractive uses like fishing and collecting.

Собирательство, охота и рыболовство оставались важнейшими промыслами на протяжении многих лет.
Gathering, hunting and fishing remained paramount for many years.

как охота, собирательство и рыболовство.
hunting, and gathering.

До этого человечество обеспечивало свое существование за счет охоты и собирательства.
Before that time, humanity had relied on hunting and gathering.

охоты и собирательства;
hunting and gathering products;

Тот самый Кревлорнесват, который отказался от древней традиции охоты и собирательства?
The Krevlornswath who refused the traditional hunting and gathering?