СОВЕТЕ ДИРЕКТОРОВ - перевод на Английском

• board of directors
• bod
• boardroom
• executive board

Примеры использования Совете директоров на Русском языке и их переводы на Английский язык

В последние 5 лет г-жа Тилениус также работала в совете директоров RedBubble.
Within the past five years, Ms. Tilenius served on the board of RedBubble.

Я хочу место в совете директоров.
I want a seat on the Board.

Подумай о совете директоров.
Just think about the board.

по-прежнему оставался в совете директоров.
but stayed on the board.

Я в совете директоров.
I just tried at the board.

Ты в совете директоров.
You're on the board.

Инженер- теплоэнергетик и технолог в совете директоров Холдинга АТР.
Energy and process engineer on the board of the holding company.

Г-н Грачев также сохранил свою позицию в Совете директоров Polyus Gold International.
Mr. Grachev also retained his position as Member of the Board of Polyus Gold.

Комитет по аудиту при Совете директоров рассматривает организацию системы управления рисками Группы компаний АО« Зарубежнефть»;
Audit Committee at the Board of Directors reviews the arrangement of the Zarubezhneft Group of Companies' risk management system;

Любыми изменениями в совете директоров, старшего управляющего
Any changes in the board of directors, senior manager

баланса сил в совете директоров, а также обеспечить признание важности прозрачности и раскрытия информации.
a balance of power in the boardroom, and recognize the importance of transparency and disclosure.

Он также служил в Совете директоров Nokia в 1988- 1995 годах, пока он не стал неприсоединившимся министром иностранных дел в кабинете Эско Ахо это после отставки Хейкки Хаависто.
He also served in Nokia Executive Board 1988-1995, until he became a non-aligned Minister of Foreign Affairs in the Esko Aho's cabinet following the resignation of Heikki Haavisto.

В течение пяти последних лет г-н Зандер работал в совете директоров компании NetSuite, Inc.
Within the past five years, Mr. Zander has served as a member of the board of directors of NetSuite, Inc.

Назначение г-на Бурроуса и д-ра Халила являются одними из последних мер, предпринятых ENRC, после прошлогоднего противостояния в совете директоров.
The appointment of Mr. Burrows and Dr. Khalil is the latest in a series of steps ENRC had made in the aftermath of the last year's boardroom conflict.

они вместе заседают на совете директоров.
despite the fact that they sit together on the board of directors.

Он был директором по планированию в группе по мониторингу и контролю при Совете директоров« ТНК ИХ».
Director of Planning in the group for monitoring and control at the Board of Directors in ТNK IH.

Предстоящие городские и областные мероприятия обсудили сегодня на совете директоров города Дзержинский.
The upcoming city and regional events were discussed today at the city's board of directors Dzerzhinsky.

Согласно этому документу," Смарт- холдинг" будет представлен в совете директоров Regal тремя своими представителями.
According to this document, Smart Holding will be represented in the Regal's Board of Directors by its three representatives.

Время, уделяемое обсуждениям на Совете директоров, особенно для важных
Time devoted to discussions at the meeting of the Board of Directors, especially for important

Положения о Совете директоров все члены Совета директоров обязаны присутствовать на Общем собрании акционеров
Of the Terms of Reference of the Board of Directors, all members of the Board of Directors are to attend the General Meeting