СОВМЕСТНОЙ РЕГИОНАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• joint regional
• regional cooperation
• regional cooperative

Примеры использования Совместной региональной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осуществляет совместные региональные проекты и оказывает финансовую поддержку или организует региональные консультации и диалоги;
Conducting joint regional projects and sponsoring or organizing regional consultations and dialogues;

Проведение, когда это возможно, совместных региональных семинаров и учебных курсов;
Organization, whenever possible, of joint regional seminars and training courses;

Совместная региональная деятельность Воздействие на туризм в регионе.
Joint regional actions Impact on tourism in the region.

Реализация совместных региональных проектов, т. е.
Implementing joint regional projects, i.e.

Например, наши национальные и совместные региональные инициативы перечислены в нашем письменном заявлении.
For example, our national and joint regional initiatives are listed in our written statement.

Поэтому КГЭ постановила организовать совместное региональное рабочее совещание 510 марта 2001 года.
The CGE therefore decided to organize a joint regional workshop from 5 to 10 March 2001.

Совместные региональные рабочие совещания, место проведения будет уточнено позднее 61 финансируемый участник.
Joint regional workshops, venue to be decided 61 funded participants.

Совместные региональные исследования муссонов.
Joint regional research on monsoons.

Совместные региональные и/ или тематические подготовительные конференции.
Joint regional and/or thematic preparatory conferences.

ПОООНС подписали 23 февраля совместную региональную стратегию.
UNPOS signed a joint regional strategy on 23 February.

В феврале 2006 года секретариат организовал также совместный региональный семинар с ЭКЛАК.
In February 2006, the secretariat also organized a joint regional seminar with ECLAC.

Совместная региональная программа работы по синергетическому взаимодействию.
Regional joint work programme on synergies.

В результате осуществления совместных региональных операций были произведены крупные изъятия метамфетамина.
Regional joint operations led to large methamphetamine seizures.

Совместная региональная программа по предотвращению насилия по признаку пола;
Regional Joint Programme for the prevention of Gender-Based Violence.

Созыв совместных региональных совещаний министров экономики,
Convening regional joint meetings of ministers of economy,

Была подчеркнута эффективность совместных региональных проектов в составлении представлений в Комиссию.
The effectiveness of cooperative regional projects in the development of submissions to the Commission was highlighted.

Совместные региональные проекты и программы в области изучения лесных пожаров;
Cooperative regional wildland fire research projects and programmes Decision-support systems.

На этом совещании Комитет подтвердил необходимость создания совместного регионального центра подготовки кадров
At that meeting the Committee affirmed the need for and importance of a joint regional centre for training

Кроме того, в ходе совместного регионального совещания было рекомендовано тесно увязать процесс региональных
In addition, the joint regional meeting recommended that the regional and subregional assessment process

Армении неоднократно предоставлялась возможность предпринять соответствующие шаги по установлению нормальных отношений со своими соседями, что позволило бы ей участвовать в совместных региональных инициативах.
Armenia was given numerous opportunities to take relevant measures to establish normal relations with its neighbours that would have enabled it to participate in regional cooperation initiatives.