СОВРЕМЕННАЯ КЛАССИКА - перевод на Английском

• modern classics
• contemporary classic
• modern classic

Примеры использования Современная классика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Команда ресторана Nero разработала меню, отличительные особенности которого- скандинавский вкус и современная классика.
The team of Restaurant Nero has created a menu with keywords such as Nordic character and modern classics.

Премия вручается за лучшее художественное произведение традиционной формы в трех номинациях:« XXI век»,« Современная классика» и« Детство.
Three nominations of Yasnaya Polyana Book Award are«XXI century»,«Modern classics» and«Childhood.

ранняя полифония, современная классика и мистерия: вечер для тех,
early polyphony, modern classical music and mystery:

Дизайн апартаментов- современная классика. В зале удобны угловой кожаный диван,
Design of apartments- modern klassika.V room comfortable leather corner sofa,

позиционирующий себя как современная классика, основанная на великолепном творческом потенциале.
presenting itself as a modern classicism, based on superior creativity.

черный барный стул современная классика для дома.
the BlackBar Stool is a Modern Classic for the Home.

В 2015 году лауреатами премии стали Андрей Битов с повестью« Уроки Армении»( номинация« Современная классика»), Гузель Яхина с романом« Зулейха открывает глаза»,
In 2015, the winners of the Award were Andrei Bitov for the novella The Lessons of Armenia(the Modern Classics category); Guzel Yakhina for the novel Zuleikha Opens Her Eyes;

Слушать онлайн современную классику, или скачать онлайн на мобильный телефон,
Listen online modern classics, or download online for mobile phone,

Гостиная- студия в современной классике 45м2, отдельная спальня в стиле модерн 23м2, санузел 8м2.
Living Room Studio in modern classics 45m2, separate bedroom in modern style 23m2, bathroom 8m2.

быстро стала современной классикой и помогала популяризации его лекций.
eventually becoming a modern classic, and helped widen his lecture circuit.

В текстиле и обоях, представленных Hermès, чувствуется дыхание новой, современной классики.
We feel the breath of new, modern classics in textiles and wallpaper which represented by Hermès.

Рейтинг: Дизайн гостиной в стиле современной классики 4. из 5.
Rating: Living room design in contemporary classic style 4.0 from 5.

Я хотел изобрести современную классику».
I wanted to invent a modern classic.

Журнал Mojo присудил ему 54- е место в списке« 100 альбомов современной классики».
Mojo ranked it number 54 in Mojo's"100 Modern Classics.

Спальни в стиле современной классики.
Done in a modern classic style.

Предпочтение она отдает черному цвету и современной классике, четким линиям силуэта.
She prefers black colour and modern classics, as well as strict silhouette features.

в котором преобладают черты современной классики.
which is dominated by features of contemporary classics.

Большинство песен являются кавер-версиями религиозных Рождественских песен или современной классики.
The majority of songs are cover versions of religious Christmas carols or contemporary classics.

Мастер-класс по макияжу« Безупречный макияж в стиле современной классики» от Зоряны Зайцевой- преподавателя Авторской школы грима и макияжа Ларисы Лариной.
Makeup Masterclass" Perfect Makeup in Modern Classic Style" from Zoryana Zaitseva, the Instructor at Larisa Larina Makeup& Sfx School.

Другой интересный факт о здании Национального Банка Голиаф его исторический фасад, назван" современной классикой" по версии журнала" Architecture Vision Monthly.
Another fun fact about the Goliath National Bank building, the sleek but historical facade has been described by Architecture Vision Monthly as"modern classicism.