Примеры использования Современная молодежь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Современная молодежь, отдающая предпочтение итальянской продукции компании Alcott динамична
The modern young woman who gives preference to the Italian product of Alcott is dynamicСовременная молодежь может думать на русском
Contemporary young people may think in both RussianТрудно сказать, какой из факторов имеет тут ключевое значение- возрастные особенности или то, что наша современная молодежь выросла в иной идейно- политической атмосфере?
It is difficult to say whether this is a characteristic of their age or whether it is simply because the modern generation has grown up in a different atmosphere of ideas and politics?в Кременчугском национальном университете имени Михаила Остроградского учится талантливая, перспективная и современная молодежь!
that in Kremenchuk Mykhailo Ostrohradskyi National University studying talented and promising young people today!Несмотря на то, что современная молодежь все чаще становится объектом пристального внимания со стороны социологов,
потом более молодому поколению достались первые игры на компьютерах, а современная молодежь уже имеет возможность играть в трехмерные игры нового поколения.
then the younger generation went to the first games on the computers, and today's young people have a chance to play in the three-dimensional game of the new generation.Чтобы эффективно решать задачи, обусловленные сложностями нынешнего времени, современная молодежь заслуживает радикально иного образования, которое будет не прославлять войну, а учить миру,
In order to effectively meet the challenges posed by the ongoing complexities Это вы, современная молодежь считаете брак какой-то беспечной прогулкой по раю
You young, modern people think marriage is some sort of promenade through paradise,Современная молодежь в большей мере привыкла работать с информацией в электронном виде,
Since modern youth is more used to dealing with electronic information,его любит называть современная молодежь, прикола.
as it likes to call today's youth, fun.Задача: Показать настоящую современную молодежь Украины- активную,
Objectives: Show modern youth of Ukraine- an active,Мы выбрали формат рок-оперы, чтобы привлечь современную молодежь.
We chose the form of the rock opera to attract the modern youth.Ой, как я обожаю современную молодежь!
Oh man, how I love today's youth!Трагедией, характеризующей разрушительное влияние алкоголя на современную молодежь.
A tragedy emblematic of the destructive force Of alcohol on today's youth.Речевая культура современной молодежи на материалах казахских фразеологизмов.
Verbal communication culture of the modern youth.Привлечение современной молодежи к защите климата будущего.
Engaging the youth of today to protect the climate Вряд ли кто из современной молодежи хорошо знает, что такое был доктор Краевский.
Hardly anyone from modern youth well knows that such there was a doctor Krayevsky.анонимный ресурс общения для современной молодежи.
anonymous communication resource for today's youth.Особенности жизненной позиции при различных уровнях психологического благополучия у современной молодежи С.
The features of beliefs at different levels of psychological well-being among today's youth pp.Понимание патриотизма современной молодежью России на примере студентов СГАУ.
Modern youth's perception of patriotism on the example of SSAU students.
