СОВРЕМЕННОЙ КОНЦЕПЦИИ - перевод на Английском

• modern concept
• modern conception
• contemporary conception
• of the contemporary concept

Примеры использования Современной концепции на Русском языке и их переводы на Английский язык

В статье рассматриваются основные вопросы современной концепции дифференциации уголовного процесса с точки зрения новых методолого- теоретических подходов- моделей уголовного судопроизводства
The paper deals with the main issues of the modern concept of the criminal proceeding differentiation in terms of new methodological and theoretical approaches- models of criminal justice

Приспосабливание современной концепции плана сооружения к его представительному академическому внешнему виду отражает общепринятую позицию тогдашней власти,
Adjusting the modern concept of building to visually expressing the strength and prosperity of the new Yugoslav state and Belgrade as its capital with

распространении исламской культуры на основе умеренной и современной концепции ислама, наблюдении за строительством мечетей,
disseminating Islamic culture on the basis of a moderate and contemporary conception of Islam, overseeing the organization of mosques,

распространять исламскую культуру на базе умеренной и современной концепции ислама, осуществлять контроль за созданием мечетей,
disseminating Islamic culture on the basis of a moderate and contemporary conception of Islam, overseeing the organization of mosques,

не единственная попытка обратиться к темам развития и прав человека и взаимосвязи между ними и не первая попытка поднять вопрос о равноправном развитии как об одном из основополагающих компонентов современной концепции развития.
is it the first time that the question of equitable development has been raised in its capacity as one of the fundamental components of the contemporary concept of development.

теоретические основы современной концепции маркетинга инноваций;
the theoretical foundations of the modern concept of marketing innovations;

Современные концепции« управляемого хаоса» в глобальном геополитическом противоборстве.
The modern concept of"controlled chaos" in the global geopolitical confrontation.

Становление теории инноватики и ее современные концепции Тема 3.
Formation of innovation theory and its modern concept Theme 3.

Простой стиль- элегантная современная концепция.
Simple style- elegant modern conception.

Современная концепция разрушения биологических тканей при локальной криодеструкции.
Modern concept of biological tissues destruction at local cryosurgery.

Современная концепция хирургического лечения больных с послеоперационными грыжами передней брюшной стенки.
The modern concept of surgical treatment of patients with postoperative hernias of the anterior abdominal wall.

В сегодняшние дни более современная концепция« cybersquatting» включает в себя другие виды конфликтов.
Nowadays, a more modern concept of cybersquatting includes other types of conflicts.

Современная концепция отношения к своему здоровью основана на трех составляющих.
The modern concept of attitude towards one's health is based on the following three components.

Нам нужна современная концепция миграционной политики.
We need a modern concept of migration policies.

Новая вилла, современная концепция, расположенная на земельном участке 450м2.
Newly built villa, modern concept, situated on a land of 450m2.

Современная концепция развития.
The modern concept of development.

Представлена современная концепция амбулаторного ведения больных, страдающих бронхиальной астмой БА.
The article includes the modern concept of ambulatory management of patients with asthma.

Современная концепция этиологии, профилактики
The modern concept of the etiology, prevention

Современная концепция образовательной области« искусство» в школе// Виды искусства и их взаимодействие/ Б.
BP The modern concept of the educational field"art" in the school.

мы предлагаем Вам современную концепцию хорошо известного выставочного пространства.
we offer you the modern concept of the well-known Exhibition space.